Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 19 —
på mig — och stryp mig! Du kommer nog att
kola af med det första och ändå tänker du inte på
annat än att skrapa åt dig —
KOSTYLEW.
Hvarför skulle jag strypa dig? Hvem tror du
skulle ha gagn af det? Lef du i guds namn och
var nöjd — Jag ökar på din hyra med en half
rubel och köper olja till den heliga lampan — och
mitt offer skall brinna framför helgonbilden — till
förlåtelse för mina synder och för dina också —
ser du, själf tänker du aldrig på dina synder —
Ack, Andrjuschka, hvad du ändå är för en dålig
människa! Hustru din täres bort och så är du af
med henne — ingen människa bryr sig om dig, ingen
har det minsta grand aktning för dig — ditt arbete
är så bullersamt så att det stör alla mänskor —
KLESCHTSCH (skriker).
Har du bara kommit hit för att skälla på mig?
SATIN (tjuter högt).
KOSTYLEW (spritter tillaf förskräckelse).
Herre gud, hvad är det med dig, Satin?
SKÅDESPELAREN (kommer in).
Jag ledde henne upp i porten, den stackars
kvinnan — och jag svepte in henne riktigt väl —
KOSTYLEW.
Du är en god människa, skådespelare! Det
var riktigt hederligt af dig — det skall också veder-
gällas dig —
SKÅDESPELAREN.
När då?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
