Note: Translator Hanna Östberg is or might still be alive. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Materialism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
under sin första timme falla i sär. En småsaks
förändring kan sätta allas vår tillvaro i fara. Litet mer
kolsyra i luften, eller havsvatten i stället för
sötvatten (överallt, eller 100° skillnad i temperaturen, och
vi skulle icke mer finnas till, och halva eller hela
jorden vore utdöd. Blott en bokstav borttagen ur den
kemiska formeln, blott ett tal ur den oändliga raden,
och världsjämvikten skulle vara rubbad. Låge ingen
välberäknad plan till grund för världen, så vore luften
icke lämplig att andas och lungorna icke lämpliga
för luften, växterna läte sig icke ätas av djuren, och
djuren hade ingen mun att äta dem med. Att
förneka skapelsens ändamålsenlighet är att förneka att
fisken är till för vattnet och fågeln för luften, att
ögonen äro till för ljuset, öronen för ljudet, händerna
till att gripa med och fötterna till att gå med.
Om världens högre planmässighet och
ändamålsenlighet säger Schopenhauer: »I närvarande, andligt
kraftlösa period blygas panteisterna icke att påstå att
livet är ’självändamål’. Om denna vår tillvaro vore
världens yttersta mål, så vore detta det enfaldigaste
mål, som någonsin blivit uppställt, vare sig vi själva
eller någon annan satt oss det före.» Och likaså
säger Flammarion vid sin vän Marpons grav: »Mina
herrar, om denna grav är tillvarons sista mål och det
sista ordet av alla, så är skapelsen meningslös, och
det oändliga världsalltet med alla sina solar och månar,
med alla sina väsen, med alla sina ljus och
förhoppningar mindre ändamålsenlig än den ringaste
handling av hunden eller myran; skulle denna handling
ha ett mål och naturen i dess helhet intet mål!» Men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>