Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Centrifug
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Fig. 1. Lefeldts centrifug.</img> men snart började man försöka att åstadkomma praktiska centrifugalskumningsapparater. Sådana konstruerades af tyskarna A. Prandl 1864 och W. Lefeldt 1877, men dessa apparater måste, då grädden afskilts ur mjölken, stannas för att tömmas, innan en ny portion kunde bearbetas.
Fig. 2. Burmeister & Wains centrifug. Sötmjölken tilledes ur T, grädde och skummjölk af ledas ur rören G och S.</img> De första kontinuerligt arbetande mjölkskummarna konstruerades ungefär liktidigt 1878 af svensken G. de Laval och dansken L. C. Nielsen. Bådas maskiner, de Lavals kallad separator och Nielsens (efter den firma, som öfvertog tillverkningen) kallad Burmeister & Wains centrifug, vunno hastigt en stor spridning, men genom alfa-systemets (se nedan) införande vann de Lavals separator afgjordt försteg och utträngde sina medtäflare samt har sedan dess alltjämt intagit främsta rangen bland mjölkcentrifuger i såväl Sverige som öfriga länder, ehuru en mängd andra centrifuger konstruerats; 1902 försåldes separatorer i öfver 300,000 exemplar.
Fig. 3. Alfaseparator. Det yttre och
genomskärning. 1896-års modell.</img>
Bland mjölkcentrifuger, som för
närvarande finnas i bruk, märkes dessutom den af
svensken E. G. N. Salenius konstruerade radiatorn
(se d. o.), hvilken ej blott separerar mjölken,
utan äfven kan ur densamma framställa smör.
Fig. 4. Handseparator. Det yttre och genomskärning.</img> En betydlig höjning i centrifugens skumningsförmåga, trots nedsatt rotationshastighet, har åstadkommits genom frih. C. von Bechtolsheims af aktiebolaget Separator förvärfvade uppfinning att genom i kulan insatta skifvor uppdela mjölken i tunna lager. Separatorer med denna anordning kallas alfa-separatorer, och systemet har, mer eller mindre nära efterbildadt, apterats till öfriga mjölkcentrifuger. I dylika maskiners konstruktion ingår för öfrigt en mängd, hos olika centrifuger växlande och alltjämt mer fullkomnade detaljer, afsedda att underlätta en hastig, lätt och jämn gång samt en långt drifven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>