Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rumänska krigsskådeplatsen under världskriget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1205
Rumänska krigsskådeplatsen under världskriget
1206
nu att gå tillbaka till linjen
Ostrov—Babadag, varvid
således hamnstaden Constanta
föll i segrarens händer
ävensom järnvägen därifrån till
Cernavoda vid Donau, som
besattes 25 okt. Mot
rumänska armén kvarlämnades nu
bulgariska truppstyrkor,
under det att Mackensen själv
med större delen av sin
tyska arméavd. övergick till sin
nya uppgift n. om Donau mot
rumänska huvudarmén.
I Siebenbürgen hade de
rumänska arméernas
frammarsch, oaktat föga motstånd
mötte, skett ganska
långsamt. I mitten av sept. 1916
hade i n. 3:e armén vunnit
förbindelse med ryssarna i
Bukovina; 2:a armén hade
besatt Kronstadt (Brasov) och
var i framryckning västerut;
1 :a hade med sin högra
flygel nått fram mot
Hermann-stadt (Sibiu), den vänstra
hade knappast kommit igenom
alppassen. Nu satte
Falken-hayn in ett kraftigt och
omfattande anfall, som ledde
till slaget vid
Hermann-stadt 26—29 sept. och som
för rumänerna blev ett
fullständigt nederlag, så mycket
mer ödesdigert, som deras
förbindelse- och återtågsväg
genom Roterturmpasset (se d. o.)
besatts av den tyska alpkåren under general
Krafft v. Dellmensingen. Rumänerna
tvingades till en förlustrik reträtt i s. riktning över
de svårtillgängliga bergen. Kort därefter,
7—9 okt., blev i slaget vid Geisterwald
(Mun-tii Persani) nära Kronstadt även 2:a
rumänska armén besegrad och tvingad tillbaka till
gränspassen. Under tiden hade v. Arz
framgått v. om 9:e armén och kastat 3:e
rumänska armén tillbaka till gränspassen mot
Moldau.
Den första framryckningen ned på
Vala-kiets slätter gjordes av en nybildad arméavd.
under general Kühne från Vulkan- och
Szur-duk-(Lainici-)passen mot Targu Jiu, där
tyskarna 27 okt. blevo slagna tillbaka. Vid
förnyat angrepp mot denna punkt bröts
rumänernas motstånd, och tyskarna framryckte i
hastig takt i s. ö. riktning, varvid Craiova,
huvudorten i v. Valakiet, besattes 21 nov.
Aluta (Olt) passerades vid Slatina 23 nov., och
framryckningen fortsattes mot Bukarest. Den
rumänska armégrupp, som stått vid Orsova
och som sökt att genom hastig marsch åt ö.
förena sig med huvudarmén, blev avskuren
och måste 6 dec. kapitulera vid Caracal.
Under tiden hade tyska trupper även framryckt
söderut från Roterturmpasset och nått
Pi-testl 29 nov. Den under fältmarskalken
Mac-kensens överbefäl stående, för operationer i
Valakiet avsedda arméavd. s. om Donau,
benämnd Donauarmén och närmast ställd under
general Kosch, hade 23—26 nov. i skydd av
den österrikiska Donauflottiljen övergått flo-
Rumänernas linjer i slutet av sept. 1916.
Centralmaktstruppernas anfallsriktningar.
Rumänernas motoffensiv vid Arges.
Ställningen i Dobrudscha slutet av sept.—19 okt. 1916.
Av centralmaktstrupperna i Valakiet uppnådd linje 17 dec. 1916.
Av centralmaktstrupperna i Valakiet uppnådd linje 8 jan. 1917.
den vid Svistov och nådde omedelbart därefter
förbindelse med Kühnes arméavd. De
rumänska motgångarna föranledde upprepade
framställningar till bundsförvanterna om
förstärkningar. I det hela ledde icke dessa
framställningar till annat resultat, än att de ryska
truppförstärkningarna ökades och den franske
generalen Berthelot i spetsen för en stab av
officerare sändes till Rumänien som stödjare
och rådgivare. — För att bringa operationerna
under enhetlig ledning erhöll Mackensen 30
nov. överbefälet över såväl Donau- och
Do-brudschaarméerna som 9:e armén.
Den rumänska härledningen, som icke utan
vidare ville uppgiva Bukarest, beslöt att v.
om huvudstaden utkämpa en avgörande strid.
Detta ledde till slaget vid Arges (flod)
30 nov.—5 dec., som slutade med nederlag för
rumänerna, vilkas motståndskraft härmed var
uttömd. Huvudstaden uppgavs utan strid 6
dec. Då det var angeläget att före vinterns
inbrott om möjligt komma fram till Seret—
Donaulinjen, fortsatte Mackensen omedelbart
sin framryckning. Än en gång sökte den
rumänsk-ryska armén bjuda ett avgörande
motstånd, i höjd med Råmnicul—Sarat. Men efter
hårda strider där 22—27 dec. måste återtåget
fortsättas till den befästa Seretlinjen mellan
Bräila och Focsanl. Återtåget i Valakiet hade
också medfört, att de rumänsk-ryska
trupperna i Dobrudscha, delvis efter strider,
dragits tillbaka, så att i början av jan. 1917 den
skiljande linjen mellan de båda motståndarna
följde Donau österut till havet. —
Operatio
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
