Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Skidor och skidlöpning samt skidans historia och utveckling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
So
100 SKIDOR OCH SKIDLÖPNING.
Att ordet utvecklat sig i olika riktningar, häntyder
bestämdt på, att det ursprungligen varit ett gemensamt arf från
den tid, då dessa finnar utgjorde ett enda folk, hvarmed vi
dock ej velat förneka möjligheten af senare ömsesidiga lån.
Gå vi emellertid vidare österut, komma vi genom ett
1000 km. bredt område med rysk befolkning till
östersjö-finnarnes närmaste fränder volgabulgarerna. När vi här
hos mordvinerna vid sidan af formen tokh återfinna samma
soks, synes det, som vi vore fullt berättigade att säga, att
namnet soks på skida var kändt medan volgabulgarer och
baltiska finnar ännu ej voro åtskilda. Vi kunna säkerligen
också antaga, att tokh är samma ord som soks, då s och
som bekant, ha stor benägenhet att gå öfver i hvarandra.
Sannolikt är väl också, att stammen kok i koklaske, skidans
namn hos tsjeremisserna, volgabulgarernas andra gren, har
samma härledning som tokh, och denna sannolikhet blir, som
vi skola se, af andra förhållanden nästan förvandlad till visshet.
Därmed ha vi redan för skidorna erhållit en ålder af
minst 1700 år, då nämligen de gemensamma låneorden från
den tid, då dessa stammar lefde tillsammans, måste vara
äldre än både gammalnorska och gotiska*.
Fullt säkra att ej ett lån i senare tider kan ha ägt rum
äro vi dock ännu ej. Genom Storryssland, hvars befolkning
till en väsentlig del består af finnar, som under de senaste
600 åren blifvit slaviserade, samt uppför Volga gick mycket
tidigt en starkt befaren väg. Följa vi emellertid finnarnes
stamträd längre upp i tiden, återfinna vi hos den närmaste
sidogrenen, den permiska eller bjarmiska, bland flere, som
det synes, isolerade skidnamn, redan bekanta stammar i namn
sådana som artakh hos permerna, där stammen tokh tydligen
är densamma som den mordvinska sidoformen tokh och det
* O. Donner: Acta Soc. fenn. T. II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
