Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kirke-Spejl
250
sorte Hav med Middelhavet; men Konstantinopel var den Gang,
vel ikke som Bysantinerne indbildte sig, det ny Jerusalem i
Tusendaars-Riget, der med Ild fra Himmelen forsvaredes mod
alle sine Fjender, men var dog, ligesom Ægypten i Oldtiden, et
historisk Hades, med Skyggen af-alt, hvad der havde glimret i
Grækenland og straalet i Palæstina ; saa Vesterledens Folke
stammer trængte lige saa vel til at lære Visdom i Konstantino
pel, som Israels Folk til at oplæres i Ægypten. Med Skyggerne
af gammel Lov og Ret, Kunst og Haandværk, Politi, Handel,
Toldvæsen, Krigsmagt til Lands og Vands, og alt hvad der
enten hører eller menes dog endnu at høre til en civiliseret og
vel indre ttet Stat, fandt man nemlig ene her Skyggerne af de
gamle Grækers og af de græske Kirkefædres Tungemaal og af
en saa almenhistorisk Videnskabelighed, som havde fristet Li
vet ved Oldtidens Slutning og Middelalderens Begyndelse, men
kunde og skulde først i Nyaarstiden blomstre og bære Frugt
for Menneskelivet. Der havde da ogsaa, som Prinsesse Anna
lærer os, vor lærde Skole ganske nylig faaet sit Forbillede i
Vajsenhus-Skolen, stiftet af Kejser Alex, hvor Latinerne kunde
lære Græsk, og Nygrækernes vankundige Børn lære baade klas
sisk Græsk og Latin, ved Stile-Øvelser efter Grammatik og Lexi
kon. Prinsessen, som selv en Del Aar havde tåget Del i denne
Skolemester-Leg, beskriver den nu vistnok med rette som en
Leg af de gamle Børn paa de unges Bekostning; men i den
aandløse Tid hørte dog ogsaa denne kostbare Leg med til at
bevare Sammenhængen mellem den gamle og den ny Tids Op
lysning og Dannelse; saa vi skal ikke sørge alt for meget over,
at de bysantinske Stilianer og Longobarder, som Prinsessen
kalder dem, lige til nu har gaaet igjen i Vesterleden under Navn
af klassiske Aander, men skal kun, det bedste vi kan, sørge for,
de med alle andre Spøgelser bliver forsvarlig nedmanede og giver
Plads for Folke-Aanderne, som nu, da Gjengangerne har
forgjort hele det offentlige Liv, nys er opvaagnede, ikke til at
sejpine, men til at vederkvæge Ungdommen, ikke til at forplante
deres Død, men til at forklare deres Liv.
I Konstantinopel mødtes da alle det store Korstogs navn
kundige Helte: Gotfred og hans Broder Bal dvin fra Lotrin
gen, Kongebroderen Hugo fra Paris, Grev Steffen af Blois,
der skal have ejet saa mange Borge, som der er Dage i et Aar,
Robert Kongeson fra Normandiet og Grev Raj mund fra
Provence, saa vel som de normanniske Prinser Boemund og
Tan kre d fra Neapel; og vi kan ikke her opholde os ved alt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
