Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
190
Saxo og Snor ro.
Endelig er det da lykkedes mig, i Fordanskningen af Nor
dens Old-Krøniker, at fuldføre et Værk, jeg neppe skulde vovet
at lægge Haand paa, hvis jeg kunde forudseet, hvad det
vilde koste mig, og hvor foranderlige Meningerne om det vilde
være ! Langt er det imidlertid fra, jeg noget Øieblik kan angre
Anvendelsen af mine bedste Aar paa et Arbeide, der, efter min
fulde og faste Overbeviisning, var en Giæld til Fædrene-Landet,
jeg, som ret egenlig skylder Fædrenes Kvad og Bedrift, hvad
Liv og Lyst jeg fandt i Aanden, fremfor Andre burde stræbe at
betale; paa et Arbeide, hvorom jeg, trods al dets Ufuldkommen
hed, har det levende Haab, at det, naar jeg er samlet til mine
Fædre, endnu enstund skal virke til Oplivelse af velsignede
Minder, og til Understyttelse af vort livsalige Modersmaal, i dets
bestandige Forsvars-Kamp mod fiendtlige Indbrud. Med denne
Overbeviisning og med dette Haab overantvorder jeg rolig et
Værk, jeg aldrig ansaae for en Æres-Sag, men for en Kiærlig
heds-Gierning, til Fæderne-Landet; min eneste Frygt: at den
bidende Kulde og de skiæve Domme skulde røve mig Mod og
Munterhed til at fuldende, er nu, Gud skee Lov! beskiæmmet;
min Harme, som i den havde, om ikke sin eneste, saa dog sin
eneste gyldige Grund, er med det Samme omtrent forsvundet,
og jeg føler da intet Kald til at trættes med dem, der mene, min
ivrige Bestræbelse for at føre en mere folkelig, jævn og livlig
Stiil end ellers er aldeles mislykkedes. Unyttig maatte vel en
saadan Trætte ogsaa kaldes, da de egenlig retvise Dommere i
denne Sag ere stumme Personer: maae søges deels i Borge-
Stuen, deels i Gang-Vognen og deels i Fremtiden; thi at de
Skribenter, som have kaaret den Stiil, de elskede, støde sig over
en vidt afvigende, er ligesaa naturligt, som at jeg igien støder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
