Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grundtvigs literaire Testamente
165
Pen til Prædiken-Studier, Bibel-Krøniker, og deslige, saa, hvis
mine Recensenter har oplyst mig om, hvori Feilen egenlig stak,
uden at jeg rettede mig derefter, da skylder jeg dem at staae
aabenbar Skrifte for den nordiske Læse-Verden ; men var mine
Recensenter iGrunden slet ikke klogere end jeg, men lastede kun
Alt, hvad de ikke kunde lide, hvor det saa end stod, og gav gode
Bøger slemme Øge-Navne for enkelte Misgrebs Skyld, der hørde
meget til at undgaae ; da kunde man snart troe, det kun var
Skjelmeri med det aabenbare Skriftemaal, som en beskeden
Form for en stolt Anti-Kritik ; men skjøndt der kan være Noget
i, er det dog ikke Alt. Mine Recensenter og jeg er nemlig vant
til at skaane hinanden for de sædvanlige Complimenter, saa
blot for at sige dem et Par Ord, gjør jeg ingen Omsvøb; men
Aanderne, som drev mig, Sagen jeg talde, Pennen jeg førde, og
Læserne jeg unødvendig stødte, dem skylder jeg saa god en
historisk Undskyldning, som jeg har, ei for at synes reen, men
for at forekomme videre Ulæmpe.
At jeg havde Lov til baade at være en gammeldags Christen,
og en theologisk Discipel af M orten Luther, havde ikke alene
i Norden borgerlig, men i hele Verden, paa eget Ansvar, saavel
videnskabelig som moralsk Lov dertil, det haaber jeg, alle mine
Læsere indrømme mig ; thi d e tolerante Theologer, der slet ikke
kan taale, man i Tro og Theologi er enten mere gammeldags
eller mere nymodens end de selv, de er formodenlig kloge nok
til kun at læse deres egne Prædikener. At jeg fremdeles, som
boglærd Christen, og dansk Stats-Præst, havde baade moralsk
og borgerligt Kald til, baade med Mund og Pen, at bestride
dem, der paastod, at man Anno Christi 1800, et quod excurrit1,
kunde, med lærde Hielpe-Midler, selv ud midle (ausmitteln)
en anderledes ægte Christendom end den fra Anno Eet, samt
at den sig selv gjendrivende Theologi var baade reen-bibelsk
og ret philosophisk, det lader jeg mig ei engang ved Rettergang
aftrætte, skjøndt jeg gjerne tilstaaer, det er tungt, at saadanne
Griller skal trænge til anden Modsigelse end deres egen. Det
Sidste har imidlerlid sin Grund i den samme gamle Feiltagelse,
hvoraf min boglige Forseelse er udsprunget, og skjøndt jeg,
saavel i Kirkens Gjenmæle, som især i Theologisk Maaneds
skrift, har stræbt at oplyse Feiltagelsen, og gjort Bod for min
Deelagtighed deri, saa tør jeg dog ikke stole paa, at det er saa
bekjendt, som jeg ønsker, og som jeg haaber det her kan blive.
1 o: i Aaret 1800 efter Kristus og de følgende Aar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
