Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nordens Mythologi 1832
meer i det uforvarendes Bue-Skud, hvormed Håkon (HæScen)
felder sin Broder Hær-Balder (Herebeald), ligesom Høder
Balder, og meget Andet kunde fortjene mythologisk Omtale,
maa jeg dog her indskrænke mig til de givne Vink, og til et
Par Ord om Bj ovulf, som Gothe-Folkets Mythiske Repræ
sentant.
Uagtet nemlig Bjovulf staaer sin kiære Mor-Broder Kong
Higelak troelig bi, baade mod Skilfingerne og den Fran
k i s k e Konge, ja, beklæder selv i et halvt Aarhundrede Gother
nes Throne, og sætter Adils paa Up sals*), saa er dog hans
egenlige Bedrifter i Digtet saa poetiske, at Man endog staaer
Fare for at glemme, de er dog ikke desmindre historiske i
Grunden. Han er i saa Henseende et besynderligt Mod-Stykke
til sin Med-Beiler, Stærk-Odder Stor-Værks Søn, hvis
Saga og selv hans Sang klinger saa historisk, at Man fristes til
at glemme, de er derfor ikke desmindre poetiske i Grunden, og
det vilde derfor ei blot være fornøieligt, men lærerigt, at anstille
en historisk-poetisk Sammenligning mellem disse to Gothe-
Fuldmægtiger paa det Mythiske Stor-Thing. Førend jeg imid
lertid gaaer videre, vil det vel være nødvendigt at forfelle, hvad
jeg er for gammel en Skriver til at tænke, hele Verden veed,
fordi jeg har sat det paa Riim og flittig spillet derpaa, eller med
andre Ord: hvad der skeer i Bjovulfs-Drape; thi ellers vilde
jeg med de fleste Læsere vel friste det Uheld, der saa tidt er til
stødt mig, at sammenligne hvad de ikke kiendte, og kunde da,
nåar jeg glemde at vise dem det, umuelig see.
Det var da i Rolv Krages unge Dage, da hans Foster-Fader
og Frænde, Roe Halvdansøn, sad gammel paaThronen i Leire,
og havde bygt sig et i Norden mageløst Slot, som vore egne
Sagn lægge ved Roe ski lde, men den Angel-Sachsiske Skjald
kalder Hjortholm (Heort burg), da timedes Danmark stor
Våande og Kvide, ved Trolden Grændel, som naturligviis var
Fader til den Issefjords-Trold, der spøgde i Middel-Alde
ren, og som ikke for sin Død kunde lide og døie al den Sang
og Klang og Gammens-Lyd, der daglig hørdes fra Borgen. En
tiske Læsere, men det var ikke urimeligt, om en læselig Udgave af dette stolte
Nordiske Mindes-Mærke blev mit næste literære Arbeide, som første Bind af
Bibliotheca Anglo-Saxonica l.
*) Bjovulfs-Drape (Thorkelins) p. 165. 66. 78. 86.
1 Bibliotheca Anglo-Saxonica. Prospectus. London 1831. Grundtvigs
Udgave af Bjovulf udkom dog først 1861. Se F. Rønning: N. F. S. Grundtvig
og den oldengelske literatur, i Historisk Maanedsskrift 1 8 8 5.
Grundtvigs udv. Skrifter. V. 737 47
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
