Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brage-Snak
744
faae den. Da han nemlig alt havde Bogen under Armen og Dør
ren i Haanden, vendte han sig endnu engang og spurgde mig,
med et skarpt Blik og en meget betydende Mine, om det nu ogsaa
virkeligvar det Altsammen?Jeg giættede mig strax omtrent til
Meningen, og svarede, vel med et lidt skielmsk Smil, at jeg vid
ste ikke rettere, end at det var der Altsammen, Rub og Stub.
Dermed var imidlertid Sællandsfaren ingenlunde beroliget,
men trak lidt nærmere, og, efter den lille Oplysning, at han en
gang havde læst den g a m1 e Oversættelse, og vilde derfor gierne
have det Hele, rykkede han endelig ud med det bestemte Spørgs
maal, som han dog lagde til, man skulde maaskee ikke gi øre:
hvorvidt nemlig ogsaa det om »Troldene« fandtes i den ny
Bog? Jeg beroligede ham nu med den udtrykkelige Forsikkring,
at heller ikke det skulde han savne, og at jeg i det Hele havde
ganske andre Tanker om saadanne Ting end nuomstunder
lærde Folk pleiede, og vi skildtes meget godevenner ad ; men
jeg har siden tit tænkt paa min kiære Landsmand og fundet
hans Kiærlighed til det om >Troldene«, i flere Henseender
mærkelig ; thi ligesom det paa den ene Side vilde været herligt,
om Almuen havde holdt paa Guder og Helte og ladt Troldene
fare, saaledes vilde det paa den anden Side været alt for sørge
ligt, hvis Almuen havde foretrukket sine nye Skolemestere
for sine gamle Trolde, og dermed for saget ikke blot alle
vore gamle Guder og Helte, men Alt hvad der overgik vore La
tineresog Seminaristers »korte Begreb«. Nu derimod tør vi
ha a be, at naar Folk kommer efter, at Thor lever endnu og
ager i Sky, med Hammeren iveiret, de da hjelper ham til at
slaae de værste Trolde ihjel og narres med Resten. Jeg veed
det jo nok, at alle saakaldte »oplyste Folk* kalde det ikke blot
et urimeligt, men et naragtigt Haab, da jeg selv maa tilstaae,
at hverken Saxo eller Snorro, og da endnu mindre Bjovulfs-
Drapen har formaaet at opvække de hensovne Minder eller
at fornye de gamle Dages Glands; thi deraf maa jo efter den
herskende Tankegang følge, at enten er Nordens Aand ei
værd at eie, eller Nordens Folk ei meer at frelse; men da der
dog, Gud skee Lov! endnu er en bedre og stærkere Aands-
Udgydelse end den, der skeer, naar Pennen skaber »Sort
paa Hvidt«, saa skal de kun paa Fransk Oplysteeifor tid
lig, paa Dødens Vegne, triumphere over Folke-Livets Un
dergang, eller over de Nordiske Bøgers Afmagt til at skiænke
Folk det Liv, de fattes selv. Sagen er nemlig den, som man
skulde tænke, kunde aldrig glemmes, at Folk skabe Bøger efter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
