Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
SMAALENENE
Grottued 1593. Grøttuedt 1604.Vi,Vi- Grøthued 1612. Grøttved
nordre, mellem og sondre 1723.
Grjótþveit, af grjót n., Sten: Stentvet, vel paa Grund af stenet Jord.
49,4. Haugtomt. Udt. haiitåmmt.
Se Trøgstad No. 54, 2.
52. Henstad. Udt. hennsta. — i Heidinstadhom RB. 142.
a Heidinstadum RB. 143. Hæenstadt 1520. Hedennsta St. 21.
Henn-stad 1593. Heennstadt 1604. Vi. Heenstad 1612. 1723.
Heðinsstaðir, af Mandsnavnet Hedin, se Trøgstad No. 124,5.
52, 4. Blunkeslet. Udt. blönkeslætt. — Brunckeslett 1612.1616.
Formen Krunk- er vel den oprindelige. Et Elvenavn Bronka (maaske
af Adj. brúnn, brun) findes i Elverum, og deraf tør ogsaa Gaard- og
Sognenavnet Brunkeberg i Telemarken være at forklare, skjønt her de indbyrdes
stærkt afvigende ældre Skriftformer vække nogen Tvivl. Navnet Brunka
maatte da have tilhørt en af Bækkene i Nærheden. — Mindre rimeligt er det
vel i denne Forbindelse at tænke paa Tilnavnet brunkr (K. Rygh S. 8 og
RB. 150).
53. 54. Løken nordre og søndre. Udt. løkje. — a Løkinnæ,
Løkinæ (søndre og vesteste) DN. IX 226, 1421. Løckenn St. 21.
Løgen 1593. 1612. Løgenn 1604.Vi,Vi. Løchen nordre og søndre
1723.
Løykin, Legeplads, se Trøgstad No. 66.
53,2. Snuta. Udt. snuta.
Et Par Gange som Pladsnavn i denne Del af Landet; oftere i samme
Anvendelse Snyta, paa Oplandene. Begge maa være afledede af Snut m., Snude.
Grundbetydningen i disse Navne er kanske lidt forskjellig fra den, man har
i Snut, Snyt, Snuta, Snyta i deres af og til forekommende Anvendelse som
Fjeldnavn (f. Ex. Lauvesnyta i Hedrum); Begrebet maa dog overalt være:
noget fremstikkende.
53,4. Høiendal. Udt. høi’endal.
53.6. Haugerud. Udt. haiieru.
53.7. Magnildrud. Udt. mangnillru.
Magn hildarruö, af Kvindenavnet Magnild (Magnhildr). Udtalen
af Kvindenavnet kunde forresten maaske tyde paa, at Navnet ikke er ret
gammelt; det samme Navn paa en gammel Gaard i Østre Aker lyder nu Manglerud.
53.8. Krokstad. Udt. krdkksta.
Se Trøgstad No. 46, 1 og 179, 3. Her sikkert Opkaldelse.
53, 9. (i ran aas. Udt. grdnnås.
53, 10. Delingsriid. Udt. delingsru.
Se Trøgstad No. 96, 16.
53, 14. Mellegaard. Udt. mæ’Uegæl.
Formodentlig Opkaldelse.
53, 16. Bilidt eller Snippen. Udt. bilætt eller sni’ppen.
Bilidt hyppigt nyere Navn paa Smaaj order paa Østlandet. Synes ligesom
mange af de andre nyere Navne af samme Form, toleddede Ord i
Imperativform, at indeholde en Opfordring til at dvæle paa Stedet eller at komme ind
(se om dette Slags Navne Indledningen).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
