Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. ASKIM 57
53, 17. Grønlund. IJdt. grø"nnlunn.
Snarest Opkaldelsesnavn; jfr. 96,1 Spydeberg.
53, 18. Korsvold. Udt. karsvåll.
53, 19. Banken. Udt. banken.
Ikke sjeldent Smaapartnavn, vist overalt nyere. Giver Formodning om,
at der er eller har været et Ord Bank m., ligebetydende med Banke, som nu
bruges om en stenet Forhøining og om en Grund i Vand. Den bekjendte
Havn Risør Bank ved Mandal, benævnt saa efter en Grund i den (Den norske
Lods III 42), skal kaldes Banken med samme Betoning.
54,2. Simenrud. Udt. stmenru.
54,4. Linderud. Udt. linneru.
Vel Opkaldelse.
55. Moen. Udt. mo’n. — i Moom RB. 142. DN. II 710, 1491.
Moenn St. 21. 1593. 1612. Monn 1604. x/i. Moen 1723.
Mór m., Mo.
55,6. Yeiby. Udt. vet by.
56. Hauger. Udt. hau ter. — Houger 1593. Houffuer 1612.
Houger 1723.
Haugar, Flt. af haugr m., Haug, Høide.
57. Auten. Udt. rftten. — Otten 1593. Ottenn
1604.Vi-Outten 1612. 1723.
Se Trøgstad No. 30, 3.
58. Risengen. Udt. risingen. — Rißeng 1593. Rißengh 1604.
Vi. Rising 1612. Riisengen 1723.
Riseng, Eng bevoxet med Krat, af ris (hris) n. Jfr. Fjellingen,
Trøgstad No. 94,4.
59. Jaeren. Udt. ja em. — Jaderenn 1520. Jaerenn 1593.
Jarnn 1604. Vi. Jaren 1723.
Jaðarr, af jaðarr m., Kant, Raad. Her, som paa mange andre Steder,
hvor dette Navn findes, vil det maaske være vanskeligt nok selv for den, der
er nøie kjendt paa Stedet, at paavise, hvad det er, som har foranlediget
Tanken paa «Kant, Rand».
59. 4. 5. Jaersmoen, Jaersbraaten. Udt. jarsmó’n, -bråtan.
60. Hon. Udt. hon. — i Hundi RB. 142. Hunne St. 21.
Hun, Hund 1593. Honndt 1604.Vå- Hund 1612. 1616. Hoen 1723.
* Hundr; synes ikke at kunne være andet end Dyrenavnet Hund.
Som Gaardnavn enestaaende; ganske uvist, hvorledes det skal forstaaes som
saadant. Der er flere Gaarde, som have været skrevne «Hund» i nyere Tid;
men disses Navn har tidligere lydt Hunn og er af ganske forskjellig
Oprindelse, se Borge No. 56. — Ligeledes at adskille fra Hon paa Eker, der er
en Sammensætning med vin, sandsynlig med Adj. hår, høi.
61. Massengen. Udt. massingen.—Maßeng 1593. Maßengh
1604. Vi- Maßing 1612. 1616. Maseng 1723.
Aabenbart en Sammensætning med eng f., forandret som ved Trøgstad
94, 4 og flere tidligere anførte Navne. Samme Navn vel Massing i Kvikne S.,
Nordre Fron. Hvad 1ste Led er, bliver ganske usikkert.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
