Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48
SMAALENENE
88. Rud nedre. Udt. rú. — i Rudi (søndre, i Rudsfjerdingen)
DN. III 710, 1490. Rud 1593. 1612. Rødt 1604.Vi. Ruud nedre
1723.
Ruö n., Rydning. Jfr. No. 90.
88.3. Sando. Udt. sando.
Sidste Led vel snarest á (ó), en Aa (altsaa: Sandaaen). Mærkeligt, at d
her undtagelsesvis har holdt sig i Udtalen.
89. Kikkelsrud. Udt. lgikketsu; ogsaa opg. k,ikkulsu. —
Kiætiulsrud RB. 167. Kikulsrud 1593. Kickelsrødt 1604.Vi-
Kickels-rud 1612. 1616. Kychelsrud 1723.
K e t j u 1 s r n Ö, af K e t j u 11, en ogsaa ellers i Gaardnavne forekommende
Sideform af Mandsnavnet Ketill. Udtalen med u i 2den Stavelse lader, som
ovenfor oplyst, endnu til delvis at have holdt sig i Bygden.
90. Rud øvre. Udt. ru. — Øffrerud 1593. Rødt
1604.Vi-Ruud øvre 1723.
Se forøvrigt No. 88.
90, 3. Smedjeløkken. Udt. snit uløkka.
90.7. Myren. Udt. myra.
90.8. Bjørnebæk. Udt. bjønnebækk.
Antagelig opkaldt efter Bjørnehæk i Aas.
90.9. Svingen. Udt. svingen.
Hyppigt Navn fra nyere Tid; vel altid, som her, efter Beliggenhed ved
et Sted, hvor Veien gjør en Sving.
90, 12. Brønden. Udt. brønn’.
91. 92. Røm søndre og nordre. Udt. rómm. —i Room RB.
168. Rom NRJ. I 26. Rom St. 21. 1593. 1604.Vi,Vi- Rom søndre
og nordre (til Nordre R. Pl. Berget) 1723.
Róar, Flt. af ró f., Vraa; har her fæstet sig i Dativformen Róm,
ligesom i det bekjendte gudbrandsdalske Bygdenavn Lom, der er Dativ af det
opr. Lóar, og i flere andre Tilfælde. Rom, af samme Oprindelse, findes som
Gaardnavn ogsaa i Slagen Sogn i Sem.
91.4. Dammen. Udt. dammen.
91,6. Falsaas. Udt. fa’llsås.
Af fall n., som i Stedsnavne kan tænkes brugt i to Betydninger: 1)
Jordfald 2) «Nedfældning i en Skov; Træer, som brændes til Askegjødning»
(Aasen).
93. Tovengen. Udt. tovængen, — i Tofengh (vestre) RB. 143.
i Tofængh (vestre) RB. 144. Thoffenng St. 21 b. Toffeng 1593.
Thoffengh 1604. Vi- Toffing 1612. 1616. Towengen 1723.
Vel snarest Töfaeng eller Tófueng, af Mandsnavnet Tófi eller
Kvindenavnet Tó fa, se No. 66 ovenfor.
93,3. Fjeldstad. Udt. fjællsta.
Antagelig Opkaldelsesnavn.
9.3,5. Nethaug. Udt. næ’ttau.
Sikkert nyere Navn, af Adj. met>; jfr. Nethus No. 76,2 i Skiptvet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
