Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
SMAALENENE
26.5. Skjønhaug.
Jfr. Trøgstad No. 62.
27. Fossum. Udt. fässømm. — Foßim St. 13 b. Foßum
1600. Vi. Foßemb 1640. Fossem 1723.
* Forseimr, sms. af heimr med fors m., Fos. Kaldet efter en Fos i
Glommen.
27, 1. Hamborg. Udt. hammbørr.
Opkaldt efter den tydske By; jfr. Lybæk i Trøgstad No. 66,5.
27,2. Doggetorp. Udt. dø"ggetørp. — Dokkoþorp RB. 176.
Maa bave lydt Dokkujorp, af Elvenavnet Dokk a, der vel maa
forklares af Ordet d q k k f., Sænkning, Fordybning mellem Bakker. Dette
Elvenavn har endnu holdt sig i Brug paa nogle Steder og har været almindeligere
i Fortiden, hvorfor flere Gaardnavne stamme fra det. Her maa det have
været baaret af den Bæk, som falder i Glommen ved Fossum. Med Hensyn
til Overgangen fra kk til gg kan sammenlignes f. Ex. Riggesum for Ri ki seim r,
Hobøl No. 61.
27.6. Torget. Udt. tø’rrje.
Findes som Gaardnavn i Elverum, i Fitje, i Hegre og i Brønnø (det
gamle Torg ar); ellers ret alm. som Navn paa Pladse og Smaaparter. Det
er oldnorsk torg n., Skriftsprogets Torv. Det har vist — ialfald hvor det
er gammelt Navn —, sin Oprindelse af, at der paa Stedet engang har været
Markedsplads. Bliver altsaa ligebetydende med kanpangr, der ogsaa, hvor
det forekommer som Gaardnavn, maa antages at have havt denne Betydning.
27,8. Haga. Udt. haga.
28. 29. Løken lille og store. Udt. lø^e. — i Løykini RB.
178. 483. i Læykene (store) DN. I 443, 1407. i Lækine (vestre)
DN. II 541, 1436." Løgenn 1600.Vi,Vi- Løgen 1640. Løggen, Løgen
lille og store 1667. Løchen lille og store 1723.
L ø y k i n, Legeplads, se Trøgstad No. 66.
29,2. Hushagen. Udt. hicshagan.
Maa vel forstaaes: Hage, hvorpaa der er bygget Hus.
30. Lund. Udt. lúnn. — Lund St. 13 b. Lundt 1600.Vi.
Lund 1640. 1667. 1723.
Lun dr m., Lund, Skovholt.
30,2. Lundeby. Udt. liinneby.
31. Rud nordre. Udt. ru. — Rud (nordre) RB. 176. (øvre)
178. Rødt I6OO.V1. Røed 1667. Rud øvre 1723.
Ruð n., Rydning. Jfr. No. 39.
32. Dalen. Udt. dælen.
33. Spydeberg Præstegaard. — Sees af RB. 176 at have
hedet Spjótaberg, hvorfra da Bygdens Navn er taget. Som
Under-brug anføres i 1723 Mollen (No. 2 ovenfor) og Waalene. Om en
anden i Præstegaarden indlemmet gammel Gaard se «Forsvundne
Navne» nedenfor.
Spjótaberg forekommer, som det synes, ikke uden i dette ene
Tilfælde og er vanskeligt at forklare, ligesom flere af de af spjót n. (Spyd)
dannede Navne. Ikke faa af disse tilhøre Fjelde eller Bjerge, eller maa ialfald
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
