Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
SMAALENENE
76. 1. Bingen. Udt. bingen-, ogs. opg. bingen.
Se Trøgstad No. 87. Hvis den sidste Udtale er den rette, foreligger her
den afledede Form bing i m.
76,4. Sandvik. Udt. sannvik.
77. Flateby. Udt. fldtaby. — i Flataby RB. 142. 178.
DN. IV 599, 1424. Fladby St. ll’b. Fladeby I6OO.V1. 1640. 1667.
1723.
Flatibýr, af f lat r, flad: Fladgaarden.
78. Berger østre. Udt. bcérj&r. — i Bærghom RB. 140.
(østre) 142 s. 177. 178. firir Bærghar RB. 141. i Berghum RB. 245.
i Berghom DN. V 443, 1433. Berger paa Stienn St. 13 b (se ved
No. 76). Berger 1600.Vi. 1640. 1667. 1723.
Bergar f., Flt. af berg n., Berg.
79. Haugland. Udt. haulann. — Haugaland RB. 140. DN.
II 393, 1388. Houllandt St. 15. Houfflandt 1600.Vi- Hougland 1639.
Hoffland 1640. Hougland med Myrre 1667. Hougland 1723.
Haugaland, se Trøgstad No. 55.
80. Hellerild. Udt. hælleru. — Hellerød 1600.V«. 1640.
Hellerud 1723.
* Hellurui)?, af hella f, Klippeflade. Har i senere Tid tildels været
skrevet Hallerud ligesom No. 63, med hvilket det nu falder sammen i Udtalen.
81. Skraaperud. Udt. sJcrdperu. — Skroparuö RB. 140. 141.
Schraberød 1640. Skraberøed 1667. Schraaberud 1723. Vi-
Skroparuö, af Mandsnavnet Sk r o pi, der Andes brugt i Norge i MA.
(KB. 61). Forsvundne Gaarde af dette Navn kjendes fra Aker og fra Skjeberg
(EB. 297. 511).
81,2. Kroken. Udt. lcroken.
82. Kalium. Udt. kcéllømm. — Kailem 1639. Kallimb 1667.
Kallem 1723.V*.
Navnet ellers i Rygge, i Vikedal og i Sjernerø. Ingen af disse Gaarde
nævnes i MA.; mulig Kald ei mr af heimr og Adj. kal dr, kold. Et
Kaldeim, der findes skrevet med ld allerede i 16de Aarh., haves i Etne (udt.
Kalleim), og AB. 85 nævner et nu forsvundet Kaldeimr i Namdalen.
82,2. Solli. Udt. soli.
83. Tonnerud. Udt. tonneru eller tonru. — Tunaruö RB.
141. Thunerødt 1600.Vi (nævnes som liggende øde 1604). Tunerød
1640. Thunnerøed 1667. Tunderud (PI. Smaadahlen) 1723.
Formen Tuna- i RB. synes ikke at kunne være rigtig. Om end den
nuværende Form kan forklares af opr. Túnaruð (som Túneimr nu paa
fl. St. udtales Tønnøm o. lign.), vilde en Sammensætning som denne være
lidet rimelig fra Meningens Side. Derimod kommer man til at tænke paa
Tunna, der ellers forekommer som Elvenavn; saa heder endnu en Elv i
Østerdalen, hvoraf Bygdenavnet Tønset, og paa lignende Maade er vel at
forklare Tunnerud i Fet (Tonnorud RB. 447) og det tabte Tunnurud i
Solør (RB. 455). Opr. Form isaafald Tunnuruö.
84. Solberg. Udt. solbär. — i Solbærghom RB. 140. 142.
177. til Solbergha DN. V 443, 1433. a Soolberghum (østre og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
