Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4. SKIPTVET
89
76. Staaas. Udt. stdås. — a Stufdasom RB. 174. Stadaas
1600. Vi. Staffos 1640. Staaaß 1667. Staeaas 1723.
Formen Stufðásar i RB. er i sig selv saa besynderlig, at den ikke
synes at kunne være rigtig, ligesaalidet som den senere Udtaleform kan
forenes dermed. Den gjør det imidlertid tvivlsomt, om man her tør antage den
nærmestliggende Forklaring: Staðáss, af det staðr m., som oftere findes
i Stedsnavne med Betydning: stærkt fremspringende Pynt; heraf kommer f.
Ex. det bekjendte Navn Stad (feilagtigt: Stadt) paa en Halvø mellem
Nordfjord og Søndmør, Stadsbygden i Trondhjemsfjorden, og Gaarden Stai, nu
Jernbanestation, i Storelvedalen (jfr. Thj. VSS. 1891 S. 227). Navnet, kunde
her sigte til det stærke Landfremspring i en Bugtning af Glommen noget
nordenfor Gaarden.
76,2. Nethus. Udt. nœ’tthus.
Se Askim No. 93,5.
77. Borud. Udt. borti. — Byerrudt St. 16. Bøerrudt St. 17.
Borødt 1600.Vi- Borød 1639. Borud 1667. Bøyerud med Presterud
(Pl. Franserhuset) 1723.
Den oprindelige Form ganske uvis; sandsynlig er 1 ste Led et stærkt
afslidt Personnavn (man kunde tænke paa Kvindenavnene Bergljot og
Borghildr). Det i RB. 174 anførte Væighiurud kan ikke være denne
Gaard. Om det i 1723 nævnte Presterud se «Forsvundne Navne> nedenfor.
77.1. Franshuset. Udt. frannshuse.
Nyere Navn, af Mandsnavnet Frans.
77.2. Høgaas. Udt. hø gås.
77.3. Sinalshuset. Udt. smalshuse.
Nyere Navn, formodentlig efter et Tilnavn.
77,6. Bua. Udt. bil a.
77,9. Kjellaas. Udt. kjcéllås.
Se Askim No. 82, 3.
77, 10. Aservikeu. Udt. aservika.
Åser- er maaske en senere Udtaleform af det gamle Mandsnavn Assur
(Qssurr); jfr. Aserøen i Aafjorden.
77, 11. Reiarsliullet. Udt. reiarshåle.
Af Mandsnavnet Reiar.
77. 15. Haugejordet.1 Udt. haiíejóle.
78. Onstad. Udt. oxnsta. — firir Augunastada RB. 174.
Onstadt 1600.Vi. Ondstad 1639. Vndstad 1640. Onnestad med
Ødegutte og Piberød 1667. Onstad med Piberud (Pl. Mathishuset)
1723.
Augunarstaðir, af Mandsnavnet Augun, se Askim No. 9.
78,2. Mattishuset. Udt. mdttishuse.
Nyere, af Mandsnavnet Mattis (Mathias).
79. Ski. Udt. sjí. — Skeidh BB. 264. Skæid BB. 174. Skee
1600.Vi- Schie 1640.’ Schee 1667. Schie 1723.
Skeið n., se Indl.
1 Ved en Trykfeil staar i llatrikelen Haugsjordet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
