Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102
SMAALENENE
(»3. Haugby. Udt. høbby. — i Haughbæ DN. IV 271, 1348.
Haaby 1594. Houbye 1604. Vi- Haabye 1723.
Haugbýr, Hauggaarden, efter en naturlig Høide eller efter en
Gravhaug, som har ligget ved Gaarden.
64. Torp øvre. Udt. tør’p. — a Þorpe DN. II 234, 1347. i
Þorpe RB. 157. 158. Torp 1594. 1604.Vi- Torp med Laubye 1723.
Þorp n., se Indl. De anførte Steder fra MA. kunne ligesaa godt gjelde
nogen af de andre Torpgaarde, som findes heri Rakkestad (No. 89, 97 og 129).
65. 66. Bjørnestad søndre og nordre. Udt. bjrfnnesta. —
Jfr. No. 121 ; enkelte af de der anførte Steder fra MA. kunne
vedkomme Gaardene her. Biørnestad 1594. Biørnnebye (!) 1604. Vi,
Vi-Biørnestad søndre og nordre med Berger øde 1723.
Bjarnarstaöir eller Bjarnastaðir, af Björn eller Bjarni.
67. Skjøltorp. Udt. sjø’ltørp. — Skiolæþorp RB. 160.
Skølle-torper DN. X 78, e. 1400 (trykt efter Afskrift fra 17de Aarh.).
Skiola-torp i Utenskogs Fjerding DN. X 146, 1447 (ligesaa). Skolietorp,
Skøristorp DN. X 738, 1534 (ogsaa Afskrift fra 17de Aarh.). Skiøltorp,
Skiørtorp DN. VIII 469, 1504 (ligesaa). Skiørtorp 1594. 1604.Vi.
1624. Skiørtorp med Rydningspladsene Gugistorp og Hengedahl 1723.
* Skjólajtorp (2den Stavelses oprindelige Vokal usikker). Se No. 16
ovenfor. Om det 1723 anførte Gugistorp se «Forsvundne Navne» nedenfor.
67,3. Engedal. Udt. céngedæt. — 2 Ødegaarde Hengnedal,
Hengedal nævnes DN. VIII 469, 1504 (trykt efter Afskrift fra 17de
Aarh.). Hengdall i Utenskogs Fjerding DN. X 232, 1501 (ligesaa).
* Engjadalr eller En gj a rd al r, Engedalen, Dal, hvori der er Slaatteng.
68. Nordby mellem. Udt. nölby. — i Nordhby DN. IV 508,
1399. i Norby i Utenskogs Fjerding DN. IX 332, Í471. Norbye
1604. Vi. 1723.
N o r ð b ý r, N ordgaarden.
69. Nær s torp. Udt. nærstørp. — Neridzþorp RB. 159.
Næridz-þorp RB. 252. Nerisþorp DN. VIII 470, 1504 (trykt efter Afskrift
fra 17de Aarh.). Nerißtorp 1594. 1604.Vi- 1624. Nærrestorp med
Engestykket Bruberg 1723.
Neriðsftorp, af Mandsnavnet Neriðr, endnu brugt i Numedal,
Telemarken og Raabyggelaget (Neri, Niri, Nære).
70. Ski. Udt. sji. — i Skeide RB. 161 s. Skeede, Skeide
DN. X 78, c. 1400 (trykt efter Afskrift fra 17de Aarh.). Skee DN.
VIII 470, 1504 (ligesaa). Skee 1594. Skie 1604.Vi. Schie 1723.
Skeið n., se Indl.
71. Danstorp. Udt. ddnnstørp. — Dangstorp DN. X 78, c.
1400 (trykt efter Afskrift fra 17de Aarh.). Dangstorp i Utenskog
Fjerding DN. X 107, 1420 (trykt efter Afskrift fra 1519). Dannstorp
1604.Vi. Dangstorp 1594. 1624. med Knold 1723.
* Dansþorp, af Mandsnavnet Dan (Danr), der endnu i den senere
Middelalder af og til findes i Norge og vides brugt fremdeles paa et enkelt
Sted (Lindesnesegnen). — Om det 1723 nævnte Underbrug Knold se
«Forsvundne Navne» nedenfor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
