Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122
221. 224. Østby nordre og sondre. Udt. øssby. — a Austby
RB. 163. i Ausby DN. I 575, 1445. Ausby i Osfjerdingen DN. III
570, 1446. Ausby (søndre) i Osbygden DN.’XI 179, 1457. i Ausby
DN. II 723, 1495. Oußbye 1594. 1604.Vi,Vi- Usbye nordre og
søndre 1723.
Austbýr, Østgaarden, se No. 216.
222. Gapestad. Udt. gapasta. — a Gapastaudum DN. II 235,
1347. Gabestad 1594. 1604. Vi. 1624. 1723.
* Gapastaðir, se Trøgstad No. 154.
225. Ostorp. Udt. o’størp. — Odzþorp RB. 163. Osstorp i
Osbygden DN. XI 179, 1457. Oustorp 1594. Oußtorp 1604.Vi-
Ous-torp 1723.
Oddsþorp efter Formen i IiB., af Mandsnavnet Odd (Oddr). Navne,
hvis Iste Led er dette Mandsnavn i Gen., pleie ellers nu at lyde Aas-; men
Tanken paa Sognets Navn har her maaske havt Indflydelse paa Udtalen.
Vistnok fra først en Part af Torper.
225,4. Roligheden. Udt. rölihéta.
226. 227. Torper vestre og ostre. Udt. tø"rpér. — a Thorpum
DN. VIII 322. 323, 1433. Torppar DN. III 570, 1446. Torper 1594.
Thorper 1604.Vi,Vi- Torper vestre og østre 1723.
Þorpar f., Flt. af þorp n., se Indl.
226,7. Vesttorp. Udt. væ’sstørp.
226, 9. Lovholen. Udt. lauliölen, eller efter andre la’vhólen.
Hvis det sidste er det rette, maa Oprindelsen være en anden end den,
Skriftformen forudsætter; vel af Lav, Mose, som hænger paa Træer.
227.3. Midten. Udt. mitten.
227.4. Yraala. Udt. vrå’la.
Nyere Navn, maaske efter et Tilnavn til en Kvinde (som var tilbøielig
til at skraale, naar hun talte?, af Verbet vraala).
228. 229. Buer nedre og ovre. Udt. budér. — i Bvdvm
(øvre) i Osfjerdingen DN. III 297, 1373. i (Efrabudum DN. I 380,
1389. i Budhom RB. 159. Buder (øvre og nedre), a Budum, Gen.
Buda DN. VIII 323, 1433. i øffra Budhum, Budher i Osfjerdingen
DN. II 567, 1444. Budhar DN. III 570, 1446. i Øffrebwdom DN.
11684,1483. Øffre Bwder i Osfjerdingen DN. X 733,1534. Buder 1594.
Buer 1604.Vi,Vi- Buer nedre med Buerbache og B. øvre 1723.
Búðir, Boderne, af búð f., Bod.
230. 231. Holos søndre og nordre. Udt. hø’les. — a Halæysu
NgL. III 167. i Hallæysum (østre) DN. IV 271, 1348. i Halaúsu
RB. 162. til Haløysa, "a Haløsum DN. XI 90, c. 1400. Holløs 1594.
1604.Vi,Vi- 1624. ’ Holøes søndre og nordre 1723.
Hål aus a (-løy sa) f., af det ved No. 194 omtalte lau sa og,
sandsynligvis, há f., Haa, Eftervæxt af Græs (se No. 84). Skulde derefter betegne en
Jordvei, som giver daarligt Eftergræs efter Slaatten.
230,4. Dorgeliaugen. Udt. dørjuhauen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
