Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
. SMAALENENE
3. Ultvetskogen. Udt. ti Utrett skauen. — Ultwedschoug 1723.
Se næste No.
4—6. Ultvet sondre, nordre og vestre. Udt. ulltvett. —
Vllæþueit (øvste) i Tenol Sogn RB. 144. Vllethuedt St. 21. Vlthuedt
1593. 1604.Vi,Vi- Wltued 1612. Ultwed søndre, lille og nordre 1723.
* Ullarf) veit. Kan komme af Gudenåvnet Ull (Ullr); sikkert er
dette dog ikke, ligesaalidet som ved de fleste andre med Ull ar- begyndende
Navne.
4.3. Nyengen. Udt. ný’œnga.
6,2. Buer. Udt. budér.
Formodentlig Opkaldelsesnavn.
6.4. Sauerud. Udt. saueru.
* Sauðaruð?, af sauðr m., Sau, mulig gjennem dets Brug som
Mands-tilnavn (K. Rygh S. 53).
7. Trollerud. Udt. trølleru. — Trollerud 1593. Throltrødt
1604. Vi. Trollerud 1612. 1723.
* Trollaruð, se Trøgstad No. 151,1.
8. Elgetun vestre. Udt. tétjetön. — Elitun 1593. Ellitonn
1604. Vi. Elletund 1723.
* Elgjartún. 2det Led tún n., se Indl.; 1ste Led Elg j a r-af ukjendt
Betydning, jfr. Rakkestad No. 161. Navnet Elgjartún findes paa
adskillige Steder i Landet, i forskjellig Nutidsform (Elgetnn, Elgeton, Eltun, Elton),
saaledes i Hærland Sogn her i Eidsberg (No. 204), i Nannestad, i Stange, i
V. Toten, i Nordre Land, i Vang V. og i Hurum; desuden har der været
Gaarde af samme Navn i Aas og i Odalen (RB. 117. 134. 470).
9. Kraaka. Udt. Icraha. — Kraaga 1723.Va-
Maa være Fuglenavnet kråka f., Kraake. Da dette ikke sjelden findes
brugt som Elvenavn, kan Gaardnavnet være taget fra det oprindelige Navn
paa den Bæk, som løber herfra sydover.
10. Skakstad. Udt. slcahlcsta. — i Skakstadhom RB. 159
(henføres her til Eid d. e. Askim, ved hvis Grændse Gaarden ligger).
Schakstad 1723.Vi.
Kan mulig være Skagsstaðir, af et Mandsnavn Sk a gr, Sideform til
det oftere i Middelalderen forekommende Skagi; jfr. det nu forsvundne
Gaardnavn Skaghsrud i Botne (RB. 75).
11. ííeringsrud. Udt. neringsru. — Nerisrud 1593. 1612.
Nærretsrud (PI. Fisaas) 1723.
* Ne ri Ös r u~ð, af Mandsnavnet Neriðr, endnu brugt i en Del af
Landet i Formerne Neri, Niri, Nære. Med Hensyn til den Lydforandring,
hvorved ng er indkommet i den nuværende Form af Navnet, se ved Trøgstad No.
161 og nedenfor No. 13, 6 og 181.
12. A’egerud. Udt. vegaru. — Vægaruð RB. 172. Wegerud
1593. Wegerødt 1604. Vi. Wegerud 1612. Weggerud 1616. 1723.
* Vegarruð?, af vegr m., Vei. Ligger ved en udentvivl gammel Vei
mellem Trøgstad og Eidsberg.
12,2. Togrind. Udt. tó’grin.
Formodentlig af Talordet to (Sted, hvor der er to Grinder); ligger ved
en Korsvei. Selvfølgelig ikke ret gammelt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
