Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142 . SMAALENENE
88. Knoll nordre. Udt. knøtt. — i Knollo RB. 142 (Feil for
Knolle eller Knollom). Knoldt St. 18 b. Knoll 1593. Knoldt 1604.
Vi. Knold 1612. 1723.
Knoll r m., Bergknold. Jfr. No. 105.
89. Eidsberg Præstegaard. — Den oprindelige Præstegaard var
Þúfa (Tuen), hvilket Navn er bevaret i Pladsnavnet Tue under
Præstegaarden. Den omtales paa følgende Steder: Þufuu (Akk.) RB. 164.
a Þufuo DN. VIII 281, 1407. a Þwo DN. VII 356, 1412. VIII 344,
1443. Ved Brev af 1503 (DN. II 749) lagde Biskop Herlog af Oslo
til denne Præstegaard Gaarden Eidsberg, hvorefter Sognet har Navn.
Denne Gaard forekommer ellers i DN. III 406, 1400. 422, 1405. I
St. 18 omtales Thue som Ødegaard under Præstegaarden.
90. Lekuni. Udt. lekåmm. — Leikanga (Gen.), Leikangher
(Nom.) DN. III 422, 1405. a Læikwonghum DN. V 380, 1421. Leikong
DN. IV 828, 1550. Lecomb 1593. Lequam 1604.Yi. Leckom 1612.
1616. Lechum (PI. Dammenæset, Saugdahlen, Dannerhytten) 1723.
Leikvangr, eller i Flt. Leikvangar, Legvangene. Meget ofte
forekommende Navn, nu oftest i Udtalen gaaet over til Leikvam eller Lekvam;
er ligebetydende med det ældre Løykin, hvorom se Trøgstad No. 66. Jfr.
Hist. Tidsskr. 2 B. IV S. 180 f. Om det herunder indgaaede Morkampen se
«Forsvundne Navne» nedenfor.
91. Foss. Udt. fåss. — i Fosse DN. III 266, 1364. V 286,
1400. III 681, 1482. Foß og Melby 1604.Vi. Foß 1612. Foss
1723.
Fors m., "Fos, efter en Fos i Eidsbergelven.
91. 2. 31elleby. Udt. mæ’lleby. — i Mædalbø (nordré og søndre)
RB. 169. Melby 1593. 1604 (se ved Foss; da Underbrug dertil).
Mellebye 1723.
Meðalbýr, Mellemgaarden.
91.2. Salmonrud. Udt. sœllmónnru. — Salmundærud RB.
217. Salmanderudt 1557. Salmandrudh 1578. Salmonrød 1593.
Sallmandrødt 1604.7!. Salmerud 1612. Salmundrud 1616.
Salmenrud 1723.
Salmundarruð, af Mandsnavnet Salmund, Solmund (Salmundr,
S olmundr).
92. Buskelsrud. Udt. Imssjælsru. — Bukskiegsrud RB. 248.
Bukskieighsrud (vestre og østre) RB. 164. Buxskegsrud (vestre) DN.
IV 524, 1400. Buskelßrudt St. 17 b. Buschillsrud 1593.
Buskells-rødt 1604.7i. Buschelsrud 1612. 1616. 1723.
Bukkskeggsruö, vistnok efter en Mand, som har havt Tilnavnet
bukkskeggr (Bukkeskjægget).
93. Lysaaker. Udt. lysåker. — Lyj-lager 1593. Lysagger
1604.7i. Li’usagger 1612. Lysager 1723.
* Ljósakr?, den lyse Ager. Meningen af «lys» er ligesaa vanskelig at
bestemme i denne Sammensætning som i flere andre Stedsnavne, hvori det er
første Led.
93.3. SiJærhoIen. Udt. spcé’rhölen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
