Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. AREMARK 181
20. Flatland. Udt. ftalann. — a Flatalande NgL. II 489.
Flatalanz (Gen.) DN. II 228, 1346. i Flatalande RB. 155. Fladeland
1593. 1604.Vi- Fladland 1626. Fladeland (Pl. Teien og Kassa) 1723.
Flataland, det flade Land.
21. 22. Espeliind nordre og søndre. Udt. æsspelunn. — i
Æspilunð (nordre) RB. 155. i Æspilundi (nørste) RB. 156. Espelund
NRJ. I 29. St. 23. 1593. 1604.Vi. 1626. Espelund nordre og søndre
1723.
Espilundr, Aspelunden, af es pi n., se Skiptvet No. 2.
21,3. Fjeldbæk. Udt. fjællbækk.
23. Fosby. Udt. fåssby. — Fosby 1593. Foßebye 1604.Vi.
Fosby 1626. Fosbve (Pl. Schougen, Spondalen nordre, Myrene, Kassa,
Giersengen) 1723.
F o r s b ý r, Fossegaarden.
23,2. Tolverød. Udt. tølvere.
Hvis det er gammelt, maaske en Forandring af Þolfsruð, af
Mandsnavnet I’ o 1 f r.
23,5. Jersengen. Udt. j&’rsœnga.
Iste Led kan være saa mange forskjellige Ord, at det er unyttigt at
forsøge en Gjetning.
23, 7. Spondalen. Udt. spó’ndcelen.
Formodentlig kaldet efter Spaan, falden ved Hugning af Trælast.
23, 0. Haugby. Udt. hauby. — i Haughabø (mellemste) RB.
155. Houeby og Holtet 1723 (det sidste er Brugs-No. 10—12).
Haugabýr, Hauggaarden.
23. 13. Kopperod. Udt. kappere.
* Koppararuð, se Trøgstad No. 147.
24. Flateby. Udt. ftdtteby. — i Flataby (søndre) RB. 156.
Fladebye St. 24. 1593. Fladeby 1604.Va. Fladby 1626. Fladbye
med halve Schodsberg Sund 1723.
Flatibýr, Fladgaarden.
25. Krosby. Udt. lcrø’ssby. — Krodzby 1593. Krosbye 1604.
Vi- Krosby 1626. Kraasbye (Pl. Fosserød) 1723.
* Kr os s byr, Korsgaarden, jfr. Rakkestad No. 81.
26. Glenne. Udt. glenne. — Giende 1604.Va. 1626. (Pl.
Lahuuskassa) 1723.
Glenna f., aabent Rum i Skov, se Spydeberg No. 22.
27. 28. Haug øvre og nedre. Udt. hau. — i Haughe RB.
154. i Hawge NRJ: I 29. Houff 1593. Houg 1604.Vi- 1626. Houg
øvre (Pl. Spondallen, Braatten, Rønningen) og nedre 1723.
Haugr m., Haug, Høide.
28,2. Sagbakken. Udt. saubakken.
29. Rod. Udt. rø. — Rodt St. 24. Rudt 1593. Rud 1604.
Vi. Rød 1626. Røed (PI. Holtet og Moen) 1723.
Ru ð n., .Rydning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
