Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9. ID
207
Enindadaal s. DN. V 360. 361, 1416.
Ennindedals s. DN. V 543, 1448.
Ænvndals s. DN. IV 540, 1404.
Onninidals s. DN. II 391, 1388.
i Ømnenedale RB. 303.
Eningedal DN. II 773, 1515.
Enningedall St. 26 b.
Eningdal JN. 11. Engedal JN. 100.
Enningdall 1593. Eningdal 1626.
Det fremgaar af de anførte Former, at allerede i 14de Aarh. ikke blot
Erindringen om Navnets Oprindelse har været tabt, men ogsaa Udtalen saa
stærkt ændret, at man var uvis om den rette Skrivemaade. Paa et saa
usikkert Grundlag nytter det ikke at forsøge Gjetninger om Oprindelsen.
85. Hakelund. Udt. hdkelønn. — Haggellundt 1593.
Hagelund 1604.Vi. 1626. (PI. Rømmelie, Dvbevigtangen) 1723.
* Hakalundr. Navne med dette Begyndelsesled ere kanske i de fleste
Tilfælde at udlede af Mandsnavnet Hak i (se f. Ex. Eidsberg No. 133); men
nogle af dem maa sikkert komme af haki m. i Betydning Hage, Krog, hvilket
maaske tydeligst viser sig ved Hakenes No. 21 i Haus. Ogsaa her er den
sidste Forklaring mulig den rette; der findes i Nærheden et i Krumning
udgaaende Nes i Ørsjøen.
86. Kobbelund. Udt. Jcå’bblønn. — Kaaberlund 1723 (laa da
under Berby).
* Kobbalundr, sandsynlig af et Mandsnavn Kobbi, der maa have
været en Kjæleform af Kolbeinn eller Kolbjorn. Det findes i nogle
Steds-navne, nu mest i Formen Kubbe- (se f. Ex. Rygge No. 25, Moss No. 6).
86,2. Volmerod. Udt. välmerø.
Staar maaske i Forbindelse med en i flere Stedsnavne optrædende
Stamme valm-, af ukjendt Betydning, hvortil hører Valmen og Valmsneset i
Osen i Aamot, Valman paa Eidskogen og maaske Valmaasen i Hatfjelddalen.
87. Sætret. Udt. sætre. — Setter 1604.74. 1626. Sættre
1723.
Set r n., se Indl.
88. Bollerod. Udt. bällerø. — Bollerud OC. 3. JN. 100.
1604.7x. Bollerød 1626. 1723.
* Bollaruö, af Mandsnavnet Bo 11 i.
89. Hallerod. Udt. hællerø. — Hallerud OC. 3. 1604.7i.
Hallerød 1626. (PI. Peerholt, Sættere) 1723.
Hallaruð, af Mandsnavnet Halle (Halli), jfr. Spydeberg No. 63.
90. Baakerod. Udt. bäkerø. — Bokaræidh a Bærgastigenom
DN. II 388, 1387. Bogerud 1593. Bougerud OC. 3. Bugerud 1604.
7i. Bogerød 1626. Bogerød med Kievedallen (PI. Søndre Moen)
1723.
Bokareið. Bokar- maa her være Gen. af Bok f., og dette Navnet
paa den fra Baaksj øerne kommende, langs Rigsgrændsen til Kornsj øerne
løbende Elv, ved hvilken Gaarden ligger. I NgL. II 487 Anm. har man Navnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
