Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228
. SMAALENENE
102. Margretelyst. Kaldes monkebrüa. — Anført med det
sidste Navn som PI. under No. 101 1723.
* Munkabrú; maa være kaldet saaledes, fordi Jordveien i den
katholske Tid har tilhørt et Kloster.
103. Herre-Broden. Udt. hœrrbrðn. — Herrebrødenn 1593.
Herrebrøden Sædegaard 1723. Se forøvrigt No. 43.
Navnet, fordi Gaarden var adelig Sædegaard i ældre Tid.
Som Pladse anføres under Gaarden 1723, foruden de nedenfor
blandt Brugsnumrene nævnte: Field. — Demma (se No. 78, 4). —
Langerød. — Heste-Haven.
103.5. Harbo. Udt. hce’rrbú.
Maaske efter Familienavnet Harboe.
103.6. Bjørbækmoen. Udt. bjø’rbælckmo’n.
Udentvivl af bjórr m., Bæver.
103,12. Anerod. Udt. änerø. — Anført som PI. 1723.
Formodentlig Arnaruð, af Mandsnavnet Arne (Arni).
103, 14. Tolvehaugen. Udt. tø’lvehauen.
Maaske af Mandsnavnet Tolv (jfr. Aremark No. 23,2), men i ethvert
Tilfælde ikke særdeles gammelt Navn.
103,15. Ekelien. Udt. ekelien. — Eegeli 1723 (Plads under
Herrebrøden).
103,17. (ioperød. Udt. gø’perø. — Gouperød 1723 (Plads
under Herrebrøden).
* Gaupuruö, af gaupa f., Gaupe, gjennem dets Brug enten som
Tilnavn eller som Elvenavn; i den sidste Anvendelse forekommer det oftere.
103. 18. Kamperhaug. Udt. ka’mperhau.
Oftere forekommende Stedsnavn af nyere Oprindelse, der vist staar i
Forbindelse med Kamp i Betydning Kuppelsten, jfr. Askim No. 65.
104. Helgerød. Udt. héljerø. — Helgerwdt VL. 24.
Hellerud 1593. Helgerud 1604.Vi (laa da øde). Helgerøe 1626. Helgerød
1723.
* Helgaruð eller Helguruö, af Mandsnavnet Helgi eller Kvindenavnet
Helga.
105. Mjolnerod. Udt. mjølnerø. — Miølnerud 1593.
1604.Vi-Miølnerød 1626. 1723.
* Mjulnuruð, af mjulna f., Mølle, se Kakkestad No. 8.
106. Molkersrod. Udt. mølkersø. — Melekisrudt 1604.V2.
Molckelsrød 1626. Molehisrød 1723.
Jeg ved intet andet at nævne her, end Mandsnavnet Melkior; men da dette
neppe kan paavises brugt hos os før i 16de Aarh., bliver denne Forklaring
mindre sandsynlig.
107. 108. Korset lille, søndre og nordre. Udt. køWrscét. —
Konsætræ (Gen.) DN. IV 228, 1344. Kornsætr (søndre) RB. 503.
Lille Korsetther VL. 24. Korßetter 1593. Lille Korsedt og 2 Gaarde
Korreßetter 1604.Vi,Vi,Vi- Kor,Setter 1626. Lille Korsetter, Søndre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
