Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10. BE KU
229
Korsetter (Pl. Bergsmarchen og Holtet) og Nordre Korsetter (Pl.
Rafn-dall, Bergsmarchen, Ødegaarden) 1723.
Kan forklares af korn n., Korn, i den almindelige Betydning eller i
Ordets særlige Brug om Byg. Muligt var det ogsaa, at den oprindelige Form
kunde have været Kornasetr, af et Mandsnavn Korni, der synes at maatte
ligge til Grund for adskillige Stedsnavne (Kornstad, Konnerud o. fl.), men
hvoraf neppe nu Spor kan paavises ellers, medmindre det NRJ. Ill fra
Romerike anførte Mandsnavn Kanne skulde være en Ændring eller en
Forvanskning deraf.
108,7. Ravndal. Udt. rámmdœl.
109. Hestehagen. Udt. hcessthauen. — Hestehage St. 28.
Hesthauge 1593. Hestehauge 1604.72. Hesthauge 1626. Heste
Hauge 1723.
Hesthagi m., Hestehavnen.
110. Rokke. Udt. rakke. — Rodkæ (Gen.) DN. IV 228, 1344.
Rodkar (Nom.) RB. 504 (da Præstegaard til Rokke K.). Rocke St.
27. Raacke 1593. Rocke 1604.7i. 1626. Roche (Pl. Tingsboe,
Smits Ødegaard, Kvnningsrød) 1723. Jfr. de ovenfor S. 227 givne
Oplysninger om Sognets Navn.
Ro ð kar, Flt. Sandsynligvis af et Elvenavn R o ð k; jfr. Rokker i Vestby,
der sikkert er samme Navn, og hvor man paa den anden Side af en liden
Elv har en Gaard af Navn Rogsti. Der gives endnu en Elv, kaldet Rokka,
i Stor Elvedalen (Tverelv til Tresa), og Gaarde af Navnet Rokken i Sparbuen
og i Foldereid, som sandsynligvis ogsaa ere benævnte efter Elve. I de tre
sidste Tilfælde maa Navnet efter Betoningen være oprindeligt Tostavelses-Ord;
det udtales med lukt o i Stor-Elvedalen og i Foldereid, med aabent o paa de
øvrige Steder. Hænger maaske sammen med rauör, rød. — Af de 1723
anførte Pladse kjendes endnu Tingsbu og Kjynnegrød. Det sidste Navn er vel
sms. med et Mandsnavn Kynnungr eller Kinnungr, som man har i RB.
522, og som ellers Andes i Gaardnavnene Kynningsberg i Stange og
Kinnungs-land i Lyngdal (jfr. DN. III 812) samt maaske i nogle nu med Kjøns-
begyndende Navne.
111. Strand. Udt. strann. — Strander (Gen.) DN. IV 228,
1344. Strandh DN. XI 152, 1442. Strand VL. 24. 1723.
S trond f., Strand; ligger ved Rokkevandet.
112. Eng. Udt. æng. — Enng 1593. 1604.7i. 1723.
Eng f., Eng.
113. 114. Lindemorken nordre og sondre. Udt.
linnemør-ken. — Lindimarka (Gen.) DN. IV 228, 1344. Lindamork (øvre) RB.
505. Lindæmork (nedre) RB. 506. Lindemarchenn VL. 25,
Linde-marck St. 26 b. 1593. 1604.7i,7i. Linnemarck 1626. Linnemorch,
Lindemorch nordre og søndre 1723.
Lindamork, Lindeskoven (eller mulig Lindimork, af det af lind
afledede lind i n., med samme Betydning).
115—117. Vold nordre, mellem og søndre. Udt. vøll. —
Vallær (Gen.) DN. IV 228, 1344. i Medaluelli i Aasgrænden RB. 505.
Medeuoldt St. 28. Volld, Medelluold, Sønsteuold 1593. Wold,
Meluold og Synßuol 1604.7i,7i,7i. Nordre Wold, Mellem W. og
Sønstevold (PL Næsset, delt mellem alle 3 Gaarde) 1723.
Vollr m., Vold.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
