Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14. VARTEIG
285
39. Lindemark. Kaldes linnegæten. — Lindamork RB. 498.
Lindemarch 1667. 1723.
Lindamork eller mulig Lindimork, Lindeskoven. Samme Navn i
Berg No. 113.
40. 41. Spytevold østre og vestre. Udt. spy tev ætt. — i
Spiotauallum, Spiotaualdum (østligste) RB. 498. 499. Spiudewoldt
St. 33 b. Spittewall St. 39 b. Spyduoll 1593. Spiudeuald 1604.
Vi,Vi- Spiudeuold 1640. Spiudevold (2 Gaarde) 1667. Spydevold
østre og vestre 1723.
Spjótavellir (Flt.) eller Spjótavelli (Dat. Ent.), af spjótn., Spyd.
Hvorledes spjöt her skal forstaaes, bliver uvist, jfr. Spydeberg No. 33. Om
sidste Leds Form i Udtalen se Rødenes No. 1, 11 og No. 37 ovenfor.
42. 43. Sekkeland østre og vestre. Udt. sæ"JcJcelann. — a
Sikulandum DN. II 91, 1311. Sikulanda (Gen.) DN. IV 214, 1341
og paa fl. St. i RB. Sikuland RB. 248. a Rikelandom (!, øvre) DN.
V 521, 1443. Sickelanndt St. 33 b. Sicheland 1593. Sickelanndt,
Sike- 1604.Vi,Vi- Sicheland 1640. med Staffuerøed 1667. Sicheland
øvre og nedre med Steffensland Fæhavn 1723.
Sikulandir. Iste Led er sikkert et Elvenavn Sika, maaske det
samme, der nu bruges i Formen Siku i Orkedalen (gaar gjennem Søen Siken).
Efter Gaarden kaldtes i MA. en Præbende i Halvardskirken i Oslo
(Sikulanda próventa).
42, 10. Stubberud. Udt. stubberu. — Stufuurud RB. 491.
Starrødt, Stuerrødt Ødegaard St. 33 b. 34. Staffuerøed (1) 1667 (se
ovenfor).
* Stúfaruð, af stúfr m., Træstubbe; er i Tidens Løb ombyttet med
Sideformen Stubberud, der maaske ogsaa fra først har været brugt ved Siden
af den anden. Jfr. Rakkestad No. 186 og ovenfor S. 257.
44. 45. Isetorp øvre og sondre. Kaldes f se. — Isaþorp RB.
498. Isoþorp RB. 508. Issuþorp DN. VI 409, c. 1400—10.
Ysa-þorp DN. VIII 357, 1446. Ißetorp 1667. Isetorp øvre og nedre 1723
(laa baade 1667 og 1723 som Underbrug til Nes i Skjeberg).
Isujorp, efter den ved Skjeberg No. 57 omtalte Elv Isa.
46. 47. Iseplads øvre og nedre. — Skal bestaa alene i
særskilt skyldsatte Fossefald. Kaldes Øvre Isefos og Nedre Iseplads 1723.
48. Bergsland. Udt. b&rslann. — Birgisland (vestre, østre)
RB. 500. Bergißland OC. 145. Bereslanndt 1604.Vi- Berisland 1640.
Beridzland 1667. Bierrildsland 1723.
Birgisland, af Mandsnavnet Birgir.
49. CJapestad. Udt. gdpasta. — Gabestadt St. 33 b. 1593.
Gabesta 1604. Vi- Gabestad 1640. 1667. 1723.
* Gapastaðir, se Trøgstad No. 154.
50. 51. Berby søndre og nordre. Udt. bcÉ’rly. — i
Bergha-bønum RB. 499. Berreby 1593. Bereby 1604.Vi,Vi- 1639.
Berre-bye med Hougen (3 Gaarde) 1667. Berrebye søndre og nordre, det
sidste med Engestykket Nybøllet 1723.
Bergabýr, se Rakkestad No. 27. Om »Nybøllet» se «Forsvundne Navne»
nedenfor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
