Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. TUNE
299
99. 100. Horgen vestre og ostre. Udt. hø rjen. — i Horgini
(2 Gaarde) RB. 225. Horien 1593. Horienn 1604. Vi, Vi- Harien
1639. Horien 1640. Horgen (2 Gaarde) 1667. 1723.
Horgin, sms. med vin. 1ste Led maa være det Ord horgr m., som
bruges i Oldn. dels om et Slags hedenske Offer- eller Gudsdyrkelsessteder,
livis Beskaffenhed forøvrigt ikke er nøiere bekjendt, dels, som det synes, om
en af Mennesker oplagt Stenhob. I det nuværende norske Folkesprog er
Horg (som Hunkjønsord) Navn paa Fjeldtoppe. De temmelig mange
Gaard-navne, som komme af denne Stamme, kunne forklares af alle disse Betydninger ;
bestemt at vælge mellem dem er kun i faa Tilfælde muligt (i Horgjem i
Grytten f. Ex. har man utvivlsomt Betydningen Fjeldtop, da Gaarden ligger
lige under Romsdalshorn). Det med vin sammensatte Horgen, vi have her,
findes ogsaa i Frogn, i Nes Rom. (paa to Steder), i Vaage, i Gran, i Nedre
Eker og i Sem.
99, 2. Liene. Udt. Wcene.
101. Hauge ved Sande. Udt. haue. — Howge 1604.Vi.
Houge 1640. 1667.
* Haugi eller Hangar, Dat. Ental eller Nom. Flt. af haugr m.,
Haug, Hoide.
102. Nes ved Sande. Udt. nes. — Nes RB. 499. Næsß NRJ.
I 26. Næß 1604.Vi- Næß 1667. Næs 1723.
103. 106. 109. Gretteland nordre, mellem og søndre. Udt.
grættlann. — Grettælon DN. II 660, 1472. Gretteland 1593. 1604.
Vi,Vi,Vi- (3 Gaarde) 1667. Grætteland (ligesaa) 1723.
* Grettuland, se Borge No. 38. Ogsaa her er der en liden Elv.
104. Braaten. Udt. bråtan.
105. Druteng. Udt. drutæng.
Oprindelse og Betydning ukjendt. Intet lignende Navn bemærket.
107. Dalen. Udt. dælen.
108. Kopperdalen. Udt. kapper da-len.
Vel at forklare af det under Trøgstad No. 147 omtalte koppari, Dreier.
110. Grettelandengen. Udt. græ ttlannænga.
111. 112. Ringstad store og lille. Udt. ri’ngsta. — i
Ringh-stadum RB. 490. Ringstad 1593. Rinngstadt 16Ó4.Vi. Ringstad
1640. 1667. 1723.
Ringsstaöir, af Mandsnavnet Ringr, se Trøgstad No. 19.
111,5. Havnen. Udt hamna.
Jfr. Trøgstad No. 94.
113. Slærød. Udt. slårø. — Slædharud RB. 495. Slaarød
1593. Slerød 1604. Vi. Slerae 1640. Slerød 1723.
Sleðaruð, se Aremark No. 77. Her er sandsynlig sleði at tage i
Betydningen Slæde (jfr. Stedsnavnet Sleðaáss paa Island, Kålund Beskr. I
150 ff.).
114. 115. Hodal lille og store. Udt. hø deel. — i Høydale
(søndre) RB. 516. Hødal 1593. Hodall 1604.Vi,Vi (den sidste kaldet
Lille H.). Hødal, Hiødal 1640. Høvdal og Lille Hovdal 1667. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
