Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
318 SMAALENENE
80. Lilleng. Udt. Iissling (ogsaa hørt lcéssling). — i litlæ
Æng Rß. 210. Litlæængh DN. Il’659, 1472. Lilleng Í723 (laa da
under Lere).
Litlaeng, Lilleengen.
81. Torp søndre. Udt. tørp. — Þorp RB. 515. Torp 1593.Vi.
IJ o r p n., se Indl. Kaldet «søndre» i Modsætning til No. 30. 31.
82. 83. Lund støre og; lille. Udt. lønn. — i Lundenum DN.
VIII 73, 1317 (trykt efter Afskrift fra 1400). i Lundenum (østre) RB.
303. (søndre, nordre) 515. Lunen (nordre) DN. II 659, 1472. Lund
1593.Vi,1/!. 1635. Lund med Bergsengen og Lund med Kongsteen
1723 (det sidste er Lille L.).
Lun dr m., Lund, Skovholt.
84. 85. Øtne østre og vestre. Udt. tfttne. — a Awthne DN.
V 569, 1454. Owtnæ DN. II 659, 1472. Vtne 1593.7i. Vdttne
1635. Utne (til Østre Utne Dueberg og PI. Wiker) 1723.
Autni, Dat. af autn (aukn) n., jfr. Trøgstad No. 30,3.
85,9. Tikene. Udt. vikane.
86. Skollerod. Udt. sMHerø. — Skollurud RB. 515.
Sehalle-rød 1723.
* Skollaruð?, se Eidsberg No. 151.
87. Sanderup. Udt. sdnndråpp.
Navnet kan ikke være ældre end fra forrige Aarh. Det klinger dansk
og er maaske indført gjennem et dansk Familienavn.
88. 89. Stene lille og store. Udt. stene. — i Steinum RB.
210. i Steini («som kaldes Ytzstastein») RB. 516 s. Stein DN. IX
224, 1417. Stene NRJ. I 25. Storesteenn 1593.Vi. Stene 1635.
Steene 1723.
* Steini, Dat. af steinn, Sten, eller (efter RB. 210) Steinar, Flt.
deraf. I ethvert Tilfælde kaldet efter en stor Sten eller efter en Høide, som
man har tillagt Navnet «Steinen». Jfr. No. 114, hvortil nogle af de anførte
Steder kunne sigte.
90. 91. Hauge søndre og nordre. Udt. haue. — Haugar
(østre) DN. VIII 280, 1405. Hoghe (Mellemgaarden) DN. II 501, 1423.
Hauge 1593. Hauger 1635.
Haugar, Flt. af ha ug r m., Haug, Høide.
92. (»jolberg. Udt. jø"lb<£r. — Gilbergh (nordre, søndre) DN.
II 501, 1423. Gylbierig 1593. Vi- Giølberig 1635. Giølberg 1723.
G il berg. Efter Formen er det rimeligt at aflede Navnet af gi) n.,
Bergkløft, Revne; altsaa kaldet efter et Berg med en saadan Kløft i.
93—95. Forsetluiid søndre, store og nordre. Udt. fässlønn.
— i Fosættelundi RB. 515. Forsettelund Reg. 4, 1480. 1593.Vi,Va,
V2 (en af Halvgaardene kaldes Grims-F.). Forßettlund 1635.
Forsetlund 1723.
Forsetalundr. Synes at maatte forklares af Gudenavnet Forse ti
(Balders Søn), og antages almindelig at betegne en til denne Gud helliget
Lund. Dette sidste kan neppe agtes for ganske sikkert, da der i Nærheden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
