Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17. ONSØ
319
paa begge Sider findes Gaarde af Navnet Lund (No. 82. 83 og 99); det kunde
derfor ogsaa tænkes, at Gaarden var en særskilt benævnt Part af Lund-Gaardene,
og at Navnet skrev sig fra, at den i hedensk Tid havde tilhørt et til Forsete
viet Tempel, i Lighed med den Maade, hvorpaa Navne som Oðinsland,
Njarðarland synes at maatte forstaaes. Det er det eneste Stedsnavn i
Landet, hvori Forsetes Navn vides at forekomme.
94,5. Hageengen. Udt. hauænga.
96—98. Bossum sondre, mellem og nordre. Udt. bassåmm.
— Bossen NRJ. I 25. Bosum, Bosem 1593.Vi,Vi,Vi- Boeßem 1635.
Baasem 1723.
Som en Gisning kan nævnes, at Navnet kan have lydt Botnseimr, af
heimr og botn m., Bund. Gaarden ligger ikke langt indenfor
Ellingaard-kilens nuværende Bund, og Kilen har maaske i ældre Tid gaaet noget længere
op i Landet.
99. Lund vestre. Udt. lønn. — Lund 1593.V«. Kaldes i
1723, vist urigtigt, Nordre Lund.
Se No. 82.
100. 101. Huseby store og lille. Udt. hysseby (hyssby). —
a Husaby DN. IV 480, 1395. (store) RB. 515. Hwssby DN. II 660,
1472. Hußeby 1593.Vi- 1635.
Húsabýr, se Spydeberg No. 92.
102. Ellingaard. Udt. élUnyål. — i Ælini RB. 514. a Eline
DN. II 484, 1419. 501, 1423. a Ælline I 536, 1433. a Æline DN.
XIII 80, 1434. Elline JN. 49. 1723 anføres derunder Avlsgaarden
Walle som «incorporeret» i Gaarden (se No. 16 ovenfor).
Her er det ikke fuldt sikkert, at den oprindelige Form er Ælin, som
det er ved Tune No. 97. Samme Tvivl er der ved Eli i Sparbuen og i Stod,
begge nu udtalte Eli, med lukt e og tykt 1 (det første skr. af Ælene AB.
13, det sidste af Ilene AB. 12). Nogen tilfredsstillende Forklaring af en
gammel Form Elin eller Elin ved jeg ikke at give. Navnet har i senere
Tid faaet tilsat gaard, ligesom flere Navne paa Gaarde, beboede af
Standspersoner, i 16de og 17de Aarh. søgtes forandrede saaledes, at de flk større
Lighed med de samtidigt brugelige danske Herregaardsnavne, f. Ex.
Hovins-holm for Hovin paa Helgeøen paa Hedemarken, Fossesholm for Foss paa Eker,
Holmegaard for Holum ovenfor Mandal, Lundegaard i Vanse for Lunde,
Kjør-boholm i Bærum for Kjørbo og adskillige flere. Ændringerne have kun i
faa Tilfælde, som her, slaaet igjennem, saa at det nve Navn er blevet det
almindelig brugte. Oftest kom det til at staa blot paa Papiret, som ved
Fossesholm, der endnu paa Eker kaldes Foss, eller det maatte snart ogsaa i
Skrift vige for det gamle Navn. — Det viser sig af de ovenfor givne
Oplysninger, at det er en ren Misforstaaelse, naar man i senere Tid har skrevet
EJlinggaard, som om Gaarden var kaldet efter en Mand af Navn Erling (Elling).
Som Pladse under Gaarden anføres 1723:
Hafsrød.
Jfr. ld No. 81.
Ellingsrød. — Hæstehafven. — Mosiohrød (se No. 23). — Star.
— Schougen. — Braaten. — Walle. — Houge.
102, 1. Hov. Udt. håv. — Howæ DN. II 660, 1472. Hoff
1593.Vi,Vi- Hoeff 1635. Hoff 1723 (var da endnu særskilt Gaard
med 2 Opsiddere).
Hof n., efter et hedensk Tempel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
