Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
348
SMAALENENE
som Tilnavn; men de temmelig talrige Stedsnavne, hvori det maa antages at
danne Iste Led, godtgjøre, at det ogsaa hos os har været Egennavn.
Hyppigst er Sammensætningen med s t a ð i r, der findes i Formerne Nafstad,
Napstad og Knapstad (f. Ex. Hobøl No. 36).
80. Balke. Udt. btélke. — i Balka (vestre) RB. 517. Balkar
(Akk.) RB. 301 (der henført til Onsø). Baleke St. 37 b. 1593. 1603.
Vi. 1612.
Nominativform Balki m.; som Gaardnavn ogsaa i Løiten og i Østre
Toten. Maa være af samme Stamme som balkr, bol kr, der brugtes og
endnu bruges om en Skillevæg, f. Ex. mellem Baasene i et Fjøs. Ordet sigter
vel som Stedsnavn til en langstrakt Forhøining.
81. Tíing nordre. Udt. vang. — i Vangre (nordre østre), i
Vange RB. 517. a Vangge (nordre) DN. II 535, 1433. Wanng St.
38. 1593. 1599. 1603.Vi. Wang nordre 1723 (havde da været øde
og brugt under Evje, saa længe man kunde mindes).
Vangr m., se ovenfor S. 336. Søndre Yang er gaaet ind under Evje
No. 38.
82. 83. Hasle østre og vestre. Udt. hcCssle. — Haslu (nordre;
Akk.) RB. 224 (her nævnes ogsaa et Haslunæs med Saltkjedelstomt).
Haßle 1578. 1599. Haßleff 1593. Hasßle 1603. Vi,Vi-
Hasla, vistnok opr. Elvenavn (Bækken, som her gaar ned til Evjesund),
jfr. Varteig No. 1.
84. Rød. Udt. rø. — Rud ved Hasle RB. 224. Rud 1578.
Rødt 1593. 1599. 1603.Vi.
Kuð n., Rydning.
85. Klosterbakke. Kaldes bakke. — a Bakka RB. 517. Backe
1593. 1599. 1603.Vi.
Bakki m. Tillægget Kloster- har Navnet faaet efter det nærliggende
Værnekloster.
86. Gunnersby. Udt. gunntérsby. — Gunderßbv 1593. 1599.
Gundersbye 1603.Vi. (P’. Aarefjord) 1723 (havde da været øde i mere
end 70 Aar).
* Gunnarsbýr, af Mandsnavnet Gunnar (Gunnarr).
87. Huseby. Udt. husbij. — Hußeby 1593. 1599. 1603.x/i.
* Húsabýr, se Spydeberg No. 92.
88. Grystad. Udt. grý’ssta. — i Grytstadum RB. 517.
Gryd-stadt St. 38. G rysta 1593". ’Grydstadt 1599. Grydstad 1603. Vi.
* G r ý t u s t að ir ?, af Elvenavnet Grýta (Stenbækken), se Rakkestad
No. 98; der er en Bæk i Nærheden.
89. Værnekloster med Eløen. Kaldes klåsster. — Nævnes
1723 med Pladsene Smedehuset, Raamarch, Fuglewiig. — Eløen
udtales é’løia.
Gaarden har Navn efter det Kloster (Johanniterhospital), som anlagdes
her i 13de Aarh. og inddroges til Kronen 1532. Bygdens ældre Navn var
Varna (se nedenfor), og Klostret nævntes derefter; det oprindelige Navn
paa Gaarden, hvor det anlagdes, kjendes ikke. — Eløens Navn kan være
dannet af él n., Uveirsbyge, Iling.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
