Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21.
TAALER HERRED.
VAALER SOGN.
Sognets Navn: Vaaler. Udt. välrÉr.
Ældre Navneformer: Valer (Akk.) RB. 273.
a Valum (Vaalum) RB. 116. 124. 136. 252. 253. 254. 258. 485.
487. 517. 518. DN. II 332, 1372—73. 463, 1411. 677, 1481. III
158, 1333. 239, 1357. 346, 1385. 637, 1466. IV 377, 1370. 511,
1399. 722, 1477. V 155, 1347. 336. 337, 1411. VII 362, 1414.
456, 1461.
a Wolom DN. III 691, 1483.
Vaia (Vaala, Valæ, Vale) kirkja, sokn, skipreiða RB. 136. 192.
203. 272. 289 s. 481. 483. 484. 492. 544. DN. I 443, 1407. II
210, 1343. III 159, 1333. 238, 1357. 382, 1394. IV 310, 1358.
321, 1360. 655, 1445. V 336. 337, 1411. 440, 1433. VII 358,
1412.
Valle DN. I 721, 1499.
Válir, Flt. af váll m., se Eidsberg No. 212 og Indl., hvorefter
Betydningen maa antages at være: Rydningerne. Det maa lades uafgjort, om dette
opr. er Bygdenavn eller Gaardnavn. Der vides ikke at have været nogen
Gaard af dette Navn i Bygden, men Gaardnavne forsvinde jo ofte i Tidens Løb.
Gaardenes Navne: 1. Løken. Udt. lø’lcen. — a Læykini DN.
III 159, 1333. i Loykini (nordre, søndre) RB. 483. Løgen 1593.
Løghenn 1603.72.
Løykin, Legeplads, se Trøgstad No. 66.
2. Folkestad. Udt. ftflkesta. — i Folkastadum RB. 483.
(nordre) 484. Folkestadt St. 36. 1593. Falckestad 1599.
1603.Vi-Underbrugene Bergsflotten og Braatengen anføres som frasolgte 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>