Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21. Y A ALER
365
38. Grepperod. Udt. grceppre. — Greppurud RB. 483.
Greppe-rød 1593. 1599. 1603.Vi.
Navnet findes ogsaa i Høland (paa to Steder); af samme Stamme vel
Grekvar i Nore (opr. Grepp a h v a r f eller noget lignende) og maaske
Grepland i Kinn. Betydning ukjendt; synes ikke vel at kunne forklares af
grepp r m., der bruges som Betegnelse for en Skald og for Mænd i
Almindelighed. Skulde G rep pi have været en Kjæleform af det før meget brugte
Mandsnavn G r e i p r ?
39. Odegaardsletten. Udt. øgålsletta.
40. Brøiuierød. Udt. hrønnre. — Bryndilrød 1593.
Brynnel-rød 1599. Brynelrud 1603.Vi. Brynildrød 1612.
* Brynhildarruð, af Kvindenavnet Brynhildr. Jfr. Glemminge
No. 11.
41. Tokerød. Udt. to kre. — Tokarud RB. 482. Toggerød
1593. Thogerød 1599. 1603. Vi- Togerød 1723.
Tókaruð, af Mandsnavnet Tóki. Jfr. Eidsberg No. 97.
42. Toverød. Udt. to’vre. — Tofuarud RB. 483. Thouerrudt
St. 34 b. Thoffuerød 1593. 1599. 1603.Vi- Thaurød 1612.
Toverød 1723.
Tófaruð, af Mandsnavnet Tove (Tófi).
43. Guthus. Udt. guttus. — Gattehuß Reg. 72, 1383.
Gaute-hußenn Reg. 9, 1391. Gudhus 1593. 1599. 1603.]/i- Gudehus 1612.
Gudehuus 1723.
Kan være Gotuhús, af gata f., Vei, eller G a u t ah ú s, af Mandsnavnet
G a uti (har været brugt i Smaalenene endnu i forrige Aarh.).
44. Utengen. Udt. utcenga.
45. Sjulerød store. Udt. sjú’lere. — Sigurdarud RB. 483.
Siuerdsrød JN. 263. Siuordtzrød 1593. 1599. Syuortsrød 1603.
Vi-Siufferød 1612.
Sigurðarruð, af Mandsnavnet Sigurðr (nu alm. Sjur, Sjul). Der
gives en anden Gaard af samme Navn i Herredet, No. 77.
46. Eng. Udt. æng. — Ængh RB. 482. Engh NRJ. I 24.
Enng St. 35. Eng 1593. 1599. Enng 1603.Vi- Eng (PI. Krods
Engen, Østbye) 1723.
46. 2. Krosseng. Udt. hrässæng. — Krosæng RB. 482.
Kross-eng RB. 487.
Krosseng, af kross m., Kors Maa have sit Navn af, at det ligger
ved et Veiskille, jfr. Rakkestad No. 207.
47. Lødeng østre. Udt. Wing eller løæng, — Lodeng 1593.
Ladheng 1603.Vi- Lød Eng østre 1723 (da øde og ubeboet i c. 30
Aar).
Se No. 21.
48. Risum. Udt. ressåmm. — Rissem JN. 262. Rißem 1593.
1599. Risßemb 1603. Vi.
* Riseimr, sms. af heimr med ris (hris) n., Kratskov.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
