Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. VOLDEN
69
18. Engeset. Udt. enqjasæt (Hovedtonen paa sidste Stavelse).
— Engeßeter OE. 2. Engesetter, Engsetter 1603. Engsetter 1606.
Engsett 1666 Engsett og Øhren, Præstegaard 1723.
•Engj arsetr eller *Engjasetr, hvori Iste Led er Gen. Ent. eller
Flt. af e n g f., Eng. Findes i dette Amt ogsaa i Ørsten, Norddalen, Stranden,
Skodje og Korguud og desuden paa nogle andre Steder, deriblandt i Sogndal
i Sogn, hvor det BK. 46 a og b skrives Engiasætr.
19. llalkelsvik. Alm. kaldet røi’sgarinti (efter Sigende efter
en Eier i 18de Aarh. ved Navn Reusch). — Hallkelsvik Fornm s. I
169. i Hællkiælsviik DN. III 347, 1385. i Halkelsvijk DN. V 445,
1433. Halkelsuiks sokn, [af Halkelsvik] AB. 83. Halkeelwiick OE. 2.
Halckilsuig (Præstegaard) 1606. Haldkielsvvig (ligesaa) 1666.
Hald-kielsvig 1723.
Hallkelsvik, sms. med det i MA. meget almindelige Mandsnavn
Ha lik ell (PnSt, S. 114).
19. 6. Kvernebakken. Udt. lcvce nnabaJçJçinn.
20. Heitne. Udt. h<nanne, Dat. -nå. — Heltenne, Haltenne
1603. Heltenne 1606. Heitne Í616. Halttne 1617. Heitne 1666.
1723.
* H e 1 k n a r f., Flt. af h e 1 k n n.. Sideform til h o 1 k n d., stenig
Grund, Klippegrund. Navnet findes ellers i Hektner i Fet, i Hekne i
Romedal, i Heitne i Lyster, i Hekninne, Plads ved Slystøl i Fyresdal, i Hekuskjær
i Namsen, i 11 ei kna sokn, det nav. Spind Sogn i Herred, antagelig opr.
Gaardnavn, vel ogsaa i Herten, udt. hrf’ltna, i Alstahaug og i det forsv.
Heckenne i Vaage. Se Bd. II S. 239. III S. 134. IV, 1 S. 96. XVI S. 91.
21. Bratteberg. Kaldes btä’rje, Dat. b&rja. — Bratteberg 1603.
Bratebierig 1606. Brattberg 1616. Bratteberigh 1617. Bratteberg
1666. 1723.
22. Drivklep. Alm. kaldet Tdæpp. — Klep 1616. DrifTklepp
1666. Drifklep 1723.
Tillægget Driv- har Navnet formodentlig faaet til Adskillelse fra GN. 17.
Det kunde komme af Elvenavnet Driva eller af d r i f n., her snarest i
Betydning af Snedrev.
23. Freinmerlid. Kaldes U’da, Dat. U’dinne. — Lijd, Lijdenn
1603. Liienn 1606. Fremmerlie 1666. Fremmer-Lied 1723.
Jfr. GN. 10. .
24. Tømmerbakken. Udt. i\mbrébakjçinn. — Tommerbaclie
1666. 1723.
1ste Led er tim br n., Tømmer, som i de mange dermed dannede
Navne vel sigter til Tømmerskov paa Stedet.
25. Nedrelid. Kaldes U’da. — Nederlandt (!) 1606. Nederlie
1666. Nedre Lied 1723.
26. Hoggen. Udt. haj ja, Dat. hå’jjinne; i Sammensætning:
hagga-. — Hougenn 1606. 1616. Huggen 1617. Hougen 1666.
1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
