Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. VOLDEN
79
112. Bjørnenakken. Udt.bjønnanalcfcinn.— Biornnenack 1616.
Biøernenackenn 1617. Biørnenach 1666. Biørnenache 1723.
Udentvivl egentlig Navn paa et Fjeld, som er gaaet over til Gaardnavn.
Sidste Led er nakki m., Nakke. Se Vannelven GN. 99.
113. Folkestadaasen. Kaldes a sinn. — Aass ode 1666.
Aasen 1723.
114. Sollid. Udt. sóllí’da. — Sollenn 1603. Sollem 1606.
Sollemb 1616. Sollid 1617. Sollied 1666. Solied 1723.
* S ó 11 i Ö, den mod Solen vendende Li. Navnet synes tidligere at være
forvexlet med S ó 1 e i m r, hvis man ikke skal antage, at det sidste virkelig
har været et ældre Navn paa Gnarden.
115. Lomlal. Udt. lønnda’linn — Løndall 1603. Lonndall
1606. Loendall 1617. Londall 1666. 1723.
Forekommer ogsaa paa et andet Sted her i Herredet (GN. 156) og i
N. Land. Kommer maaske af Træuavnet Lon.
116. Rønstad. Udt. rønnsta. — Rønnestad 1603. Ronnestadt
1606. Bonnestad 1617. 1666. 1723.
Se Sande GN. 52.
117. Ekornberg. Udt. Icå’nnbrtrje. — Ekonbergh NRJ. II 111.
Eckeberig NBJ. III 620. Egkorneberg 1603. Eckennbierig 1606.
Ekennberg 1616. Ickornberrig 1617. Echonberg 1666. Ecliornberg 1723.
Iste Led er Dyrenavnet i korn i m., Ekorn. Med Hensyn til
Sløjfninger. af Iste Bogstav i Udt. se Bd. VI S. 21 og 84. Jfr. ogsaa Tilnavnet
kornamúli for ikorna-,
118. 119. Nautvik ytre og indre. Udt. nautvi ha. — Nodnig
1603. 1606. 1616. Inderuig 1606. Noedeviigh 1617. ÍModuig, Indre
Nodwig 1666. Nodvig, Indre Nødvig 1723.
Iste Led er naut n , Hornkvæg.
118,3. Nautvikstranden. Udt. ei opgivet. — Strannd, Strande
1603. Nodwigstrand 1666. Nodvigstrand 1723 (ode i over 40 Aar
under GN. 144-149).
120. Rodsetvik. Kaldes vVkanne.—Roseswig 1603. Røßesuig
1606. Roßettuig 1616. Roedßetzvigh 1617. Rodsetzwig 1666.
Rosewiig 1714 Rodsetvig 1723.
Da Navnet ikke er i levende Brug, kan det ikke afgjøres, om Iste Led
virkelig er et Gaardnavn Kødset, eller om det, som enkelte af de ældre
Former kunde antyde, snarere er Ordet r øy s i n., Stenrøs. Strøm (II S.
387) kalder Gaarden Køsseviig.
121. Dalberg. Udt. dcilbä’rje. — Dalberge 1616. Dalberrig
1617. Dalberg 1666. 1723.
Har vel sit Navn efter et Fjeld og dette igjen efter GN. 122.
122. Dale ytre. Kaldes baldanne. — Dall NRJ. II 111. Daalli
DN. VI 453, 1426 (Afskrift af 1609). lialle 1603. 1606. 1617.
Dals-backe 1617. Ytter Dalle med Dalsbaclie 1666. Ytlre Dahle med
Dahlsbaclie 1723.
Man synes her at have et Exempel paa, at et opr. Partnavn i daglig
Tale er gaaet over til Navn paa Ilovedgaarden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
