Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. VOLDEN
83
147. Dravlaus Liden. Kaldes li’da, — Lienn 1616. Lied
1666. 1723.
148. Dravlaus Tiken. Kaldes vi’Jça. — Wig 1606. Dyffuigenn
1617. Diuwig 1666. Dyvig 1723.
Af Skriftformerne sees, at denne Gaard ogsaa har været kaldet Djupvik.
149. Dravlaus ytre. Se GN. 144. — Ytter Drabloes 1666.
Yttre Drabløs 1723.
150. Skrubbenes. Udt.’ skrubbenes’se (u nærmer sig o). —
Skrobenes 1603. Skrubenes 1606. Schrubbenes 1617. Schrubenes
1666. Schrubbenes 1723.
Skrubbr og skrubbi forekommer oftere som Personlilnavn i MA.
Som saadant kan det sidste være gaaet ind i dette Gaardnavn, som dog ogsaa
kan komme ligefiem af Dyrenavnet Skrubb, som vel er et gammelt Ord.
Det maa forøvrigt merkes, at Skrubben oftere bruges som Navn paa Fjelde
og Holmer.
151. Kvangarsnes. Udt. hvanngarsnæ’se.—Quangernes 1603.
1606. Quangarsnes 1616. Quangersneß 1617. Quangernes 1666.
Qvangernes 1723.
Iste Led er hvanngarðr eller hvannagarör, som forekommer i
det gamle Lovsprog om en Have, hvori der dyrkes Kvanuerod (Angelica).
Se NgL. V, 2 S. 302. Ordet er neppe ellers bevaret i noget Stedsnavn.
152. Sætre. Udt. see tre. — Settre NRJ. II 116. III 614.
Setter 1603. Settere 1606. Settre 1617. Setter 1666. Sætter 1723.
Setr n., se Indl. S. 74. Her enten Dat. Ent. eller Nom. Flt.
153. Sæteraasen. Kaldes a sinn,. — Aaße 1603. Aas 1606.
Aasße 1616. 1617. Setteraas 1666. Sætteraas 1723.
154. Grøthol. Udt. grøtholinn. — Houllen 1617. Hoel
Ødegaard 1666. Hoell Ødegaard 1723.
Af grjot n., Sten, og ho 11 m., isoleret, rundagtig Forhøining. Da
Gaarden ligger nær en Elv, er det dog ogsaa muligt, at Iste Led indeholder
et af gr j ó t afledet Elvenavn Grota (NE. S. 84). Jfr. Fjeldnavnet Grølhornet
paa Hareidlandet.
155. Londal. Udt. lønda’liryn,. — Lonndall 1603. 1606.
Loen-dall 1617. Londall 1666. Løndahll 1723.
Se GN. 115.
156. Nakken. Udt. naføinn. — Nackenn 1603. 1606. 1617.
Nachen 1666. 1723.
Se Vannelven GN. 99.
157. Feten. Udt. fi’ta, Dat. fytinrye (i Sammensætninger fittja-).
— Fittenn 1603. Fitenn 1606. Fittenn 1617. Fitten 1666. Feten
1723.
* F i t f., frodig Græsmark, især en saadan, som ligger lavt og ved Vand
(Indl. S. 49).
158. Ulvestadhaugen. Kaldes hau’inn. — Hoffuenn 1603.
Offuerhoug 1616. Hougen 1617. 1666. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
