Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13. STORDALEN
135
62. Skotshals. Udt. skø’ssalsen (mellem ø og o). — Schiødhalds
1616. Schothals 1666. 1723.
Her maa hala tåges i Betydning af en lavere Høide, som springer frem
fra en større, se Indl. S. 63.
63. Skottet. Udt. skø’te, Dat. skåta (mellem ø og o). — Skot
Fornm. s. V 19. Hkr. S. 448. Flatøb. II 312. Scot Ol. d. hell. S.
1853 S. 186. Skoddenn 1603. Skodt, Schotenn 1606. Schott 1617.
1666, 1723.
Skot n, Fremspring af Land, især høit Land (Indl. S. 75). Gaarden
ligger paa et meget høit, fremspringende Nes, hvor Storljorden bøier fra
sydøstlig til sydlig Retning. Navnet tilhører egentlig selve Neset.
64. Bjørknes. Udt. bjørknes (ogsaa hort bjø’rke- eller bjørka-).
— Birchenes 1666. Birchenes, Underbrug til GN. 66, 1723.
Formodentlig sins. med Trænavnet bjqrk.
65. Fjeldet. Udt. fjelle. — Fellett 1603. Filde 1606. Fielde
1617. 1666. 1723.
Denne og de flg. Gaarde ligger paa Østsiden af Fjorden.
66. Dyrkorn nedre. Kaldes nerdýrkqrm (andre, vel rettere,
-dyrkén). — Nederdyrkornn 1603. 1606. Dyrcken, Dyrckon 1616.
Dyrekonn 1617. Dyrkorn 1666. Nedre Dyrkorn med Birchenes 1723
(det sidste øde over 60 Aar).
*Dyrakinn (Du r ak inn)? Bor vel sammenstilles med det af
Aasen fra Sætersdalen anførte Dyrkinn eller Dyrekinn f., Dørstolpe eller Side
af Dørkarmen, ifølge Ross ogsaa hyppigt i Telemarken i Formen Durakinn.
Som Stedsuavn maa det sigte til, at Gaarden ligger under en bråt. Fjeldside
ved Muudiniten af eu trang Elvedal. En anden mulig, men dog vel mindre
sandsynlig Forklaring kunde være, at det er ’Dyrukinn, sms. af
Elve-navnet Dyra (se NE. S. 36) og kinn f., bråt Fjeldside. Samme Navn er
sandsynlig det forsvundne Dyreko i Volden, se ovf. S. 85. Den nu brugelige
Skriftform beror aabenbart paa en uheldig Etymologisering («Navnet synes
at have sin Oprindelse af Kornmaogel og dyr Tid.» Strøm II S. 224).
67. Lien. Udt. lia, Dat. li’ne. — Lien 1617. 1666. 1723.
68. Ytresæteren. Udt. ý’ssætra. — Setter 1616. Setteren
1617. Ytter Setter 1666. Yttre Settre 1723.
69. Fremresæteren. Udt. frdmsætra. — Fremste Setter 1666.
Fremmer Setter 1723.
70. Ødegaarden. Udt. øggaren. — Ødegaard 1723 (ryddet
siden sidste Matrikel under GN. 68, 69 og 71).
71. Gjerde. Udt. jære. — Gierde 1603. 1606. Giere 1666.
1723.
72. Dyrkorn øvre. Udt. dyWkçnn, (se GN. 66). —
Offuerdyr-kornn 1603. 1606. Offuer Dyrkorn 1666. Over Dyrkorn 1723.
Denne Gaard ligger tæt under Fjeldet og er udentvivl den ældste af de
to Gaarde.
73. Indresæteren. Kaldes jo sætra. — Setter 1666. Indre
Settre 1723.
Daglignavnet er sms. med Mandsnavnet Jon.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
