Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
136
ROMSDALS AMT
73,2. Storgjerdet. Udt. storjære.
74. Flaaen. Kaldes ví’Jga. — Florenn 1603. 1606. Floenn
1616. 1617. Flaaen 1666. 1723.
•Flå f., Afsats i en Fjeldside.
75. Stavnes. Udt. stdmmnæse. — Staffness, Staffuenes 1617.
Staffnes 1666. Stafnes 1723.
•Stafnes, hvori Iste Led er s ta fr m. Maa betegne et sterkt
fremspringende Nes af saadan Form, at det kan sammenlignes med en Stav.
Navnet forekommer paa mange Steder, men er ofte nu vanskeligt at adskille
fra Stafnnes, af stafn m., Skibsstavn, overført brugt om fremstikkende
Høider.
76. Hove. Udt. hçve. — Hoff NRJ. II 95. Hoffue 1603.
Houffue 1617. Houfue 1666. Haave 1723.
•Hof n., hedensk Tempel. Nutidsformen er udgaaet fra Dat. Hofi.
77. Vinje. Udt. vj’nje. — Vinie NRJ. II 95. Wennj 1603.
Wennij 1606. Wennie, Winnie 1617. Vennie 1616. 1666. Winie
1723.
•Vinjar, Flt. af v i n f. Jfr. Sunnelven GN. 67.
78. Bosdalen. Udt. bð’sdaleti. — Bursenndall 1603. Boßedall
1606. Boßendall 1616. Boeßedall, Boeßendall 1617. Busendall 1666.
Bussingdall, Busindall 1723.
Skriftformene taler bestemt mod at antage, at 1ste Led er bær, skjønt
det ellers kunde ligge nær at sætte Navnet i Forbindelse med GN. 79. Det
er sandsynligt, at første Led er et sterkt afslidt Tostavelsesord, hvis
oprindelige Form det neppe er muligt nu at bestemme. Man kunde tænke paa et
Bækkenavn. Jfr. ßørsnngsæteren i Foldalen, hvorom det Bd. III S. 391
formodes, at det indeholder et med -ung dannet Elvenavn.
79. Kirkebøen. Udt. tørtøbün. — Kierckeboe 1603. 1617.
Kircheboe 1666. 1723.
•Kirkjuhær. Har Navn af, at Sognets Kirke har staaet her lige
fra Middelalderen af. Fra først af er det mulig en Part af Vinje.
80. Kvammen. Udt. Jcvamen, Dat. -ma. — Quamme 1603.
1617. 1666. Qvammen 1723.
• H v a m m r m., en kun til den ene Side aaben Dalsænkning (Indl.
S. 57). Jfr. Sande GN. 64.
81. Midbostad. Udt. mæbösst. — af Medalbolstadom AB. 81.
Mebostad NRJ. II 95. Mebust 1603. Meiboestadt 1617. Medbust
1666. 1723.
Meðalbólstaðr eller her i Flt. Meðalbólstaðir, af meðal,
imellem, midterst, og b ó 1 s t a ð r m., Bosted, Gaard.
82. Overbostad. Udt. ö’rbósst. — af Øfra Bolstadom i Riwkende
AB. 81. Orebostad NRJ. II 95. Øffuerbostad OE. 4. offre
Offre-bostadt DN. XII 779, 1551. offre Bolsta DN. XII 789, 1552.
Offuer-bust, Offuerbostad 1603. Offuerbostadt 1606. 1616. Offuerbust 1666.
Overbust 1723.
øfribolstaöir, den øvre Gaard.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
