Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17. VATNE
171
107. Hannibalsøen. Kaldes løvøina. — Hannibaløe under
Tennøen 1666. Hanebaløen 1714. Hanibaldsøe, før under Helle 1723.
Daglignavnet er ’Lauføy, den paa Løvskov rige 0.
108. Tennøen. Udt. tænn,øina. — Thendøen DN. XII 789,
1552. Tennøen 1603. Thennoenn 1606. Thindøenn 1617. Tendøen
1666. 1723.
En 0 i Mundingen af Vatneljorden. Iste Led er vel det samme som
Ønavnet Tenna i Herø Nordi., af Therno, AB. 87, altsaa opr. * I> e r n a.
Dette er vel Fuglenavnet þerna f, Terne, Søsvale, brugt som Ønavn (Bd.
XVI S. 100). Tenna er ogsaa Navn paa et Skjær i Stoksund.
109. Langset. Udt. lå’ngstét. — Langsett 1603. Langsetter
1606. Langsett 1617. 1666. 1723.
* Lan gas et r, et meget almindeligt Navn. Det sigter vel i Regelen
til en langstrakt Jordvei; jfr. Langeland.
110. Vestre. Udt. væsstre. — Vestre NRJ. II 99. DN. XII
751, 1544. Wester 1603. 1606 Vestre 1616. 1617. Westre 1666
1723.
Ligger ved Bunden af den efter Gaarden kaldte Vestrefjord, den østligste
af de 3 fra Romsdalsfjorden ind i Søndmøre gaaende Tverfjorde. Om Navnet
se Ørskog GN. 11. Ogsaa her kunde det opfattes som opr. *Vestreið, da
der herfra er en Overgang til Kroksæterdalen, hvorfra der noget længere Øst
er en Overgang til Fiksdal i Vestnes. Det skjønnes ikke, hvorledes paa anden
Maade Begrebet Vest- er foreneligt med denne Gaards Beliggenhed.
111. Birkevold. Udt. bu7~Jçevåll’n, Gen. -råljs. —
Biercke-uold 1603. Bierckeuoldt 1606. 1617. Bireliewold 1666. Birchevold
1723.
•Birkivollr, hvis lste Led er birk i n., liden Birkeskov. Udt. er
usædvanlig; jfr. dog Burkeland i Hammer, som O. R. (i en Notits i Matr.)
forklarer af B i r k i 1 a n d.
112. Gangstad. Udt. gdngsta. — Gangsted NRJ. II 99.
Ganng-stad 1603. Gangstad 1617. 1666. 1723.
Findes ogsaa i Skjeberg (i Formen Gangestad), i Leksviken og i Inderøen
og tidligere i Tilder. Mulig har man i lste Led et Mandsnavn G ag ni; af
et saadant afleder Lundgren et svensk Stedsnavn, og tydske Personnavne af
denne Stamme findes (Forstemann, Namensbuch 1 S. 456). Se Bd. I S. 253.
Thj. VSS. 1882 S. 30. — GN. 112—114 og 117—118 ligger paa Øen Mien,
hvis sydlige Del tilhører Vatne, medens den nordlige hører til Akerø Herred
og Romsdals Fogderi. Om Oens Navn se Akerø GN. 48.
113. Drynjesund. Udt. drynjasunde. — Drønswndh NRJ. II
99. Drønnesund 1603. 1606. 1617. Drønnesund med Næßett 1666.
Drønesund med Nesset og Hougen 1723.
*Drynjarsund, af Ønavnet D r y n, se GN. 116.
114. Drynjesundluiugen. Kaldes hanen. — Hougen 1723 (da
Underbrug til GN. 113).
115. Drynen. Udt. dryna. — Drøn NRJ. II 99. Dronnen
1666. 1723.
* D r y u f., egentlig Navn paa den mindre 0 udenfor Sydvestspidseu
af Mien, som ved det smale Drynjesund er adskilt fra denne. Samme Navn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
