Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30. BOLSØ
287
83. Botterlieii. Udt. bó’tterlíu. — Borlrelj 1669. Bortelie
1723.
lste Led er vel, som Formen af 1669 antyder, ved en Dissimilation
opstaaet at’ bnrtare, læDgere borte, fjernere, i Betydning faldende sammen med
Fremre- eller Fremste-. Gaarden er den øverste af en Kække Li-Gaarde lige
ved Grændsen af Ore Herred.
84. Aspelund. Udt. ee’sspehltm (ogsaa hørt auspe-). —
Aspelund 1669. Lille Steenlos 1723.
85. Aspliolen. Udt. césspóhn. — Aspehoel 1632. 1633.
Aspe-hough 1669. Aspehoel 1723.
Sidste Led er h ó 11 m., rundagtig Høide (Indl. S. 66).
86. Nordhaugen. Udt. nøKrhauatm, Dat. -hauå. — Houe 1610.
Houffuen 1632. Houge 1633. Inderhougen 1669. 1723.
87. Midthaugen. Udt. mftthauaim. — Midthoug Engeteig
1669 (laa under Mork i ßolsø S.). Midhougen 1723.
88. Ytterhaugen. Udt. ytyerhauaiyn,. — Ytterhougen 1669.
1723.
89. Holtsbøen. Udt. halsbø’n. — Holßbøen 1610. Hollsboen
1633. Holsbøen J669. 1723.
Maaske *Holiusbær, af Mandsnavnet Holm r (PnSt. 8. 134). Den
alm. Skrivemaade Holts- maa ihverlfald være urigtig. Paa samme Maade er
Holsrud i Aremark og i Sande Jb. i senere Tid feilagtig blevet skr. Holts-.
89,2. Gjerdet. Paastodes kaldet hå’lsbøvåjirw.
90. Oren. lidt. øi’ra. — Ørenn 1633. Øren 1669. Ørn 1723.
91. Sotnakken. Udt. so’tnalçlçirin, Dat. -nakkå. — Sodenach
1633. 1669. 1723.
Sms. af det under det flg. GN. omtalte Elvenavn og nakki m., brugt
om et afrundet Fremspring af et Fjeld. Gaarden ligger under et saadant.
92. Sotaaen. Udt. sotåna. — Soetaaen 1632. Sottaan 1633.
Sodaaen 1669. Sodaae 1723.
Navnet tilhører egentlig den Elv, som nær Gaarden falder ud i Osen, og
som ogsaa gaar forbi GN. 91. I Formen Sota er samme Navn bevaret paa
to Elve, som falder ud i Ostra i Skiaaker. Det maa vel afledes af sót n.,
Sod, og i Betydning falde sammen med de af svart- dannede Elvenavne.
Se NE. S. 241. At lste Stavelse her udtales med kort Vokal, maa komme
af, at den bar havt svagere Betoning. Sotaaen heder ogsaa et lidet Brug
under Alvestad i Haram; men Navnet er maaske kommet did ved Opkaldelse
eftiir denne Gaard.
93. Haardaleii. Udt. bardalen. — Borddahl, Bordal Engeteig
1723.
lste Led indeholder mulig et Elvenavn. Se NE. S. 20 under K o r ö-.
94. Wieland. Udt. lilMann. — Ullelandt 1610. 1633. Vleland
1660 Ulleland 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
