Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31. FRÆNEN
295
41. Lovaasen. Udt. lau åsen. — Loffaas 1032. 1633. 1669.
Lofaas 1723.
’Lanfáss, en Aas med rig Løvskov.
INDRE FILEN EN SOGN.
Se under Sognenavnet Ytre Frænen.
Gaardenes Navne: 42. Eidein. lidt. eim. — a Eideimi DN.
IX 125, 1336. Edym NIM. II 83. Edim DN. X 802, c. 1550. Edenn
1610. Eidum 1633. Eidein 1669. 1723.
Eiðeimr, af eiö 11. og lieinr. Det Eid, hvorefter Gaarden liar
Navn, er den låve Overgang mellem lioie Fjelde herfra til Hustad Sogn i
Bud og til Kornstad i Kvernes.
43. Talstad. Udt. ta Is ta. — Thalstaa 1610. Taldstad 1633.
Talstad 1669, 1723.
Enestaaende Navn. Det kunde antages at være beslægtet med Talset i
Nesset og i Frænen, hvori Iste Led er telg r m., Bregne. Da staöir ikke
pleier at sammensluttes med Frellesord, kan dog dette neppe umiddelbart
danne 1ste Led. Tænkeligt er det jo, at ligesom i Telstad i Sureudalen
staöir ikke er oprindeligt, men -stad opstaaet af -dalr. Se Sureudalen
GN. 59.
44. Hatle. Udt. hdhle. — Haßellen 1610. Hatle 1632. Hattle
1633. Hatle 1669. 1723.
* H a s 1 a r, Flt. af h a s 1 ni., Hassel.
45. Hatlebakken. Udt. hahlbalçlçinn. — Hatlebache 1669.
1723.
46. Haukaas. Udt. hauMs. — i Haukase DN. IX 125, 1336.
Haukaas (Akk.) DN. III 578, 1448. Hugaas 1610. Huekaas 1632.
1633. Hochaas 1669. Houchaas 1723.
H a u k á s s, af hankr m., Høg.
47. Feten. Udt. feta, Dat. feten-, den ene Part kaldes
uur-féta. — Fetten 1610. Fitten 1669. Fætten 1723.
* Fit f., frodig Græsmark, især en, som ligger lavt og ved Vand
(Iodl. S. 49).
48. Dale. Udt. dale. — Dalloen 1610. Dalle 1633. Dale
1669. Dahle 1723.
* D a 1 i r, Flt. af d a 1 r m., Dal.
48, 3. Holten. Udt. hallen, Dat. halta.
Af Holt m„ Høi, Bakke (Tndl. S. 57).
48, 9. Skaret. Udt. aha’re, Dat. slcdra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
