Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
346.
ROMSDALS AMT
163. Skjelvik. Kaldes vi’Jça. — Skielwig 1667. Schielvig
1723.
Da Navnet ikke er i Brug, og der ikke kjendes gamle Former af det,
kan intet sikkert siges om dets Betydning. Det er mulig at forklare j>aa
samme Maade som Skjelvaag, Stromsneset GN. 34.
164. Eide. Udt. ei. — Edhe NRJ. II 78. Eidt 1590. 1643.
Eide 1667. 1723.
Eið n., se GN. 15G. Nutidsformen er udgaaet fra Dat.
164. 10. Lysgaarden. Udt. Ufsgalen.
165. Silset. Udt. siUsét. — Sillesed NRJ. II 66. Selleßett
1559. Siellsett 1590. Sildset 1643. Silset 1667. Sildset 1723.
Samme Navneform forekommer i Øre, hvor det i AB. skrives S e 1 i
o-s æ t r. Uagtet Udt. her er lidt forskjellig, er det ogsaa her udentvivl opr.
•Seljusetr, af Trænavnet selja, saaledes ogsaa samme Navn som
Selje-set, Herø GN. 66.
166. Silnes. Udt. si\\nésse. — Siellnes 1590. Sildnes 1643.
Silnæs 1667. Sildnæs 1723.
•Seljunes, se frg. GN.
167. Lindset. Kaldes øi galen. — Lindset 1643. Linset 1667.
Lindset 1723.
Se Sylte GN. 17. .
168. Yisnes. Udt. ví’snés. — Viueness NRJ. II 66.
Wiifuis-nes 1559. Wipnis 1590. Wiißnes 1643. Wisnes 1667.
Lunde-næs (I) 1723.
Formodentlig "Vifilsnes, af Mandsnavnet Vifill (PnSt. S. 281).
168,2. Rugliaugen. Udt. ro’ghåjinn,.
169. Jørgenvaag. Kaldes vi’karm. — Jorgennuog 1643.
Jørn-waag 1667. Wiigen eller Jørgenvaag 1723.
Synes sms. med Mandsnavnet Jørgen. Dette er dog ofte en Forvanskning
i nyere Skriftformer af det gamle Mandsnavn J q r u n d r, se PnSt. S. 150.
Jfr. Jorenvaag, Tusteren GN. 5, som i 16de Aarh. skrives Jøren-, Jørren- og
først 1643 Jørgen-.
170. Lyngstad. Udt. lyngsta. — af Lingulfstadhom [nædra]
AB. 71. af Lyngholmstad hom [øfra] AB. 72. Laongestoe NRJ. II 66.
Lyngestad OE. 36. Lingstad 1559. Løngsta 1590. 1643. Løgnsta
1667. Løngstad 1723.
Af de to saa høist forskjellige Former i AB. maa den sidste udentvivl
være en Forvanskning og Lingulfsstaðir være det rette. Dette synes
at være sms. med et Mandsnavn Lingulfr (Lyngulfr), hvortil der
ellers ikke findes noget sikkert Spor i Norge; men Lingulf kjendes som
gammeltydsk Mandsnavn. Lyngstad findes forøvrigt i Gran, i I. Holmedal
og i Inderøen og Lønngstad nævnes i Tingvold 1643. Enkelte af disse kan
have samme Oprindelse som Navnet her. Ved andre kan man maaske tæDk«
paa det oftere forekommende Elvenavn Lygna. Se Bd. II S. 238. PnSt.
8. 178. Thj. VSS. 1882 S. 13.
170,10. Gjerdet. Udt. jeie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
