Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50.
SURENDALEN HERRED.
Herredets Navn: Surendalen. Udt. sü’rendahn.
Ældre Navneformer: Surnadalr Fornm. s. IV 317. IX 465.477.
X 382. Landn. 216. Gisle Surssøns S. S. 3. i Surnadale DN. II
10, 1255. 137, 1327. i Swrnadals skipr. AB. 67. Surnedal DN. II
661, 1473 (Afskrift af 1585). Surndal DN. XI 177, 1455. Surndall
sogn OE. 41. Swrendale Skibr. DN. I 728, 1504. Swrendall DN. V
702, 1497. [Surindall DN. XV 103, 1499].
Sürnardalr eller Surnardalr, sms. med Gen. af Elvenavnet
Súrn (Surn?) som endnu bruges om Dalens Hovedelv. Som alm. i
saadanne Sammepsætninger er det andet r allerede i MA. bortfaldt ved
Dissimilation. O. li. antager, at Elvenavnets gamle Form har været Súrn (af
opr. Surðn?). S. B. holder det for muligt, at det er beslægtet med
Folkesprogets surla, nynne (jfr. svensk soria, risle); dets gamle Form har da
været Surn. Det er indgaaet i. flere Stedsnavne; saaledes er Surendalen
ogsaa Navn paa en liden Sidedal i Batnfjorden i Øre (NE. S. 253. Bd. IV, 1
S. 205. VI S. 93).
MO SOGN.
Kirken nævnes i Keformatsen, ligesom de ovrige Kirker i Dalen da
Annexkirke under Stangvik. Efter Norske Fornl. S. 560 var den gamle Kirke
en Stavkirke.
Gaardenes Navne: 1. Dalseggen. Udt. dalsæjja, Dat. -cejjen.
— af Dalsegg AB. 65. 67. Dalsegli 1590. Dalseid 1643. Dalseggen
1667. Øvre og Nedre Dalsægg 1723.
Dalsegg. Sidste Led er egg f., Høideryg, Høidekam (Indl. S. 48).
Samme Navn findes i S. Fron og i Ringebu, hvor Gaardene ligesom her
ligger ved smaa Tverelve.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
