Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. SKJØRN"
39
50. Pevik. Udt. péfoiJga. — Peuig 1664. Pewigen 1723.
Iste Led er vistnok Mandsnavnet Peter, Per.
51. Djupvik. Udt. jiipvíAja. — Dybuig 1664.
52. Ramsvik. Udt. rdmmsvtka.
Iste Led kan være Rafns- af Mandsnavnet Rafn eller Plantenavnet
Rams (Skovløg). Jfr. Bd. III S. 235.
53. Stranden. Udt. strävßia.
53.2. Tørbækmoen. Udt. turrbœTcmo’n.
53.3. Kleven. Udt. Mei’va.
54. Søraunet. Udt. sø"raune. — Sørøen 1618.
Af a u ð n n., se Indl. S. 42.
55. Rødsjø. Udt. rdssjø’n. — Rødtßø 1559. Røßøe 1626.
Rødtzøe 1630. 1664. Røedsøen 1723.
Har Navn efter et Vand, ved hvilket Gaarden ligger.
55.3. Halvandet. Udt. halvattne.
Har Navn efter et Vand, ved hvilket Gaarden ligger.
55.4. Rødsjøsæteren. Udt. røssjøsétra.
56. Haugsdal. Udt. liaTclcsdalen. — Hogsdal 1618.
Hougs-dall 1626. Hugs dall 1630. Hugsdall 1664. Hugsdahl 1723.
Kan komme af Mandsnavnet H a n k r eller mulig af en ældre Gaard
Haug. For det sidste taler, at Elven efter Kartet kommer fra Haugstjernet,
og at der ved dette ligger en Haugen Sæter.
56. 1. Øian. Udt. øian.
Af ø v f., om flad Strækning ved Vand (Indl. S. 88).
57. Stormoen. Udt. sWrmöen.
58. Lilleinoen. Udt. lihlmóen.
59. Mælan. Udt. mcelan.
Af mel r m., Mæl. Jfr. Osen GN. 23.
60. Huseby. Udt. hú’ssbij. — Husaby AB. 125 s. Hußbye
1590. 1626. Husßebye 1630. Husbye 1664. Huusbye 1723.
Sidste Led er b ý r, bær m., Gaard (Indl. S. 47), Iste Led h li s n.,
Hus. Navuet forekommer paa omtr. 50 Steder spredt over det hele Land;
det kan sandsynligst forklares om en vel bebygget Gaard, som har mange
gode eller prægtige Huse (Indl. S. 57).
61. Bjørnsvik. Udt. l)jø’nnsvik.a, kaldes ogsaa vik,a.
Da det sandsynligvis er et temmelig nyt Navn, kan det være sms. med
Mandsnavnet Bjørn.
62. Fisdal. Udt. féKssdalen. — Fissadaal, Fyssadaal (Elven
Fissa) AB. 125 s. Fiisdall 1559. Føsedall 1590. Fißdall 1618.
1664. Fisdahl 1723.
Fissudalr. Har Navn efter deo allerede i AB. nævnte Elv Fissa,
nu udt. Fessa med lukt e og Tostavelsesbetoaing.
63. Fisdalsvik. Kaldes sd’ja (Sagen).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
