Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11. FRØ I EN
57
11. Tvervaag. Udt. tv&rvåjen. — Thueruog 1626. 1630.
Tueruog 1664. Tvervog 1723.
* Þ v e r v á g r, en Vaag, som gaar ind paa tvers, en Sidevaag, som
gaar paa tvers ind fra en større. Jfr. {iverdalr, þ v e r f j o r ð r (Fritzner).
12. Tunes. Udi. tunésse. — Thuennes 1626. Thunes 1630.
Tunnis 1664. Tuvenæss 1723.
* Þúfunes af J>úfa f., Tue, ofte brugt om Fjelde (Indl. S. 83). Midt
paa Nesset er der en Fjeldhøide, som vel har havt dette Navn.
13. Valen. Udt. valen. — Walløen 1630. 1664. Wahlen
1723.
Af v a ð i 11, jfr. GN. 8. Gaarden ligger paa et lavt og smalt Eid mellem
et Vand og en Vaag.
14. Espenes. Udt. (éssnésse. — Espenees OE. 25. Espeness
1590. 1630. Espennes 1626. Espnes 1664. Espenæs med
Rlaa-vigen 1723.
Iste Led er es pi n., et med Aspetræer bevoxet Sted, Aspelund (Indl.
S. 31. Thj. VSS. 1891 S. 184).
14,2. 3. Husviken. Udt. kusvilça.
Af h ú s n. Beteguer Stedet som bebygget i Modsætning til nærliggende
Steder, hvor intet Hus fandtes (Indl. S. 57).
15. Nordskaget. Udt. no’tsJcaje. — Nørschaget 1723.
Af Skag n., som i nyere Navne findes brugt i samme Betydning som
skagi m., en i Søen fremstikkende Odde (Indl. S. 74).
16. Kverven. Udt. Icv&rva. — Querffuenn 1630. 1664.
Querven 1723.
Maa vel hænge sammen med hvarf n. og hverfi n., i Stedsnavne
brugt om Krumninger og Fremspring (Indl. S. 58).
17. Sørskaget. Udt. sø"rshaje. — Søerschaget 1723.
Jfr. GN. 15.
18. Maasøen. Udt. masøia. — Mosøen 1664. Maasøen 1723
(da øde i mange Aar).
Af Fuglenavnet Maase.
SLETTEN SOGN.
Sognets Navn se GN. 37.
Gaardenes Navne: 19. Rabben. Udt. rabben. — Sieraben
1630. Siraben 1643. Rabben 1664. 1723 (øde).
R a b b r m., langstrakt Banke (Indl. S. G9).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
