Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17. ORKEDALEN
129
Gidtzuoldt 1590. Gisuold 1624. Giesuoll 1626. Gißuold 1664
(Foged-gaard). Gisvold 1723.
Sidste Led er v áll m., Jord, ryddet ved Brænding (Indl. S. 84), isenere
Tid her som ofte forvexlet med -vold. lste Led er mulig Mandsnavnet
G e i t i r, idet Formen i AB. kan antages for Feilskrift, altsaa opr. * G e i t i
s-v á 11 (Bd. IV, 1 S. 235. Personn. i Stedsn. S. 87). Jfr. ogsaa Strinden GN.
114 og Hitteren GN. 50.
32. Orkedalens Præstegaard. — a Grvtingi Fornm. s. I 35.
II 41. DN. I 115, 1311. V 255, 1392. Grytvngar sokn DN. III 7.
i Gryting DN. I 710, 1495. i Gry tinge AB. 114. — Grøtte
Præstegaard 1723.
Grýting, afledet af grjót n., Sten, ofte forekommende Navn, nu
tildels i Formen Grøtting. En Gaard Grjótar, der nævnes paa et Par Steder
i Sagaerne, kan ikke have været et andet Navn paa denne Gaard, men maa
have været en anden Gaard, som har ligget i Nærheden og senere synes
at være bleven udparceleret og maaske for en Del er gaaet ind i
Præste-gaarden. Se N. Hist. Tidsskr. 3 R. Bd. IV S. 248 f. Her laa Sognekirken
i MA. ligesom nu.
33. Skolen. Udt. sku len.
34. Kroen. Udt. krö’a, Dat. kró’en.
Jfr. Eissen GN. 16.
35. Klokkerenget. Kaldes ska gåbérje.
Jfr. GN. 37.
36. Engan. Udt. &nganßi, Dat. -gom. — Engen 1723 (da
under Ljaamo).
Flt. af eng f., Eng, Græsmark (Indl. S. 49).
37. Skagen. Udt. skagånn, Dat. -gåm. — Skaga DN. V 735,
1515. Skoge NRJ. II 159. 1559. Skouffue 1590. Schouge 1664.
Sr-hougen 1723.
S kag i m., fremstikkende Land (Indl. S. 74), nu i best. Flt. og med
Tiljevning af Vokalerne (Indl. S. 22).
38. Engbrumoen. Udt. cÉnvþrúmo’n.
39. Englokken. Udt. tévynJLytøa.
40. Eggen. Udt. ægga, Dat. æggen. — af Eggio AB. 54. 55.
Egge OE. 58. Egen 1624."’Eggenn 1626. Eggen 1723.
Eggf, Egg, Jordryg (Indl. S. 48).
41. Blaasmo. Udt. blasmo’n (paa nogle Steder opgivet Udt.
-móanii), Dat. -mom. — Blaßmoe 1664. Blaasmoe 1723.
lste Led maa vel hænge sammen med blåsa, at blæse, og betegne
Stedet som vindigt. Jfr. Blaasberg GN. 241, Blaasvik, forsv. Gaard paa
Hitteren, og Bl aas vær i Edø (O. B.).
42. Ekli. Udt. é’lTcU. — af Eiklidi AB. 54. Ykled NRJ. II
159. Egle OE. 58. Eckle 1559. 1590. Eickle 1590. Ecklj 1624.
Echlj, Ekle 1626. Eckele 1631. Eckli 1664. Echlie 1723.
Eikliö; maa være Ordet eikliö n., Indelukke med Aabning ved en
Aabred, hvor en eikj a (Elvebaad) ligger til Brug ved Overfart. Navnet
forekommer ogsaa i Gol, i Strinden, i Værdalen, og maaske er Ekle GN. 9 i Lom
Rygh. Gaardnavne XIV.
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
