Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17. ORKEDALEN 151
53. Stubban. Udt. stubbanji, Dat. -bóm. — Stubben 1631.
Stuben 1664. Stubben 1723.
Af stu b br eller stubbi m., i Betydning af Træstubbe (Indl. S. 79 f.
under stüfr). Det usms. Stabbe og Stubban forekommer hyppig
norden-fjelds, men ellers megen sjelden, som Gaardnavne.
54. Solem. Udt. sóx lemmen. — af Soleime AB. 118? Sollim
OE. 58. Solim 1559. Sollim 1590. Sollemb 1626. 1664. Sollum
1723.
S ó 1 e i m r. Gaarden ligger temmelig langt fra Sola og nærmere Bielven
Jøta. Rimeligvis er Navnet derfor som alm. sms. med sól f., Sol. Jfr.
GN. 223.
55. 56. Melby. Udt. mæ’Ubij. — Melby NRJ. II 158. 1559.
Melbye 1590. 1624. 1626. 1664. 1723.
* MeSalbýr, den midtre Gaard.
57. Klefsaas. Udt. Mø’ffsåsen. — af Klippisaase, Klipisaase
AB. 54. Klepsaas 1559. Klipsaas, Kleffsaas 1590. Kløffsaas 1624.
Kleffaas 1626. Kleffsaas 1631. Klefsaas 1723.
Antages Personn. i Stedsn. S. 161 sandsynlig .at være sms. med
Mandsnavnet Kleppr; Formen i AB. maa da antages for unøiagtig.
58. 59. Monset. Udt. manuset. — af Manasætre AB. 53.
Mansetter NRJ. 159. Monpeter OE. 59. Monsetther Cap. 1559.
Moennsett 1590. Monset 1624. Monnsett 1626. Monset 1631.
Mogenset 1664. Monset 1723.
Mánasetr, sms. med Mandsnavnet Máni. Jfr. Aa GN. 59.
58,2. Skjerstad. Udt. sjSrsto’n (ogsaa hørt: sjcérstann, Dat.
-tóm). — af Skærestadom AB. 55. Schiørstad 1624. Sehiøersta 1626.
Skerstad 1631. Schiørstad 1664. Schierstad 1723.
Ligger ved en Bæks Udløb i Jøta, og 1ste Led er vist et Elvenavn.
Dette kan efter Formen i AB. dog ikke være det almindelige Skjerva.
Gaard-navnet forekommer ogsaa i Lyngdal, i Salten og i Trondenes (O. R.).
60. Aspjeld. Udt. aspjéllen, Dat. -Ida. — af Espeholte AB.
53. Aspil 1559. Aspildt, Espi’ldt 1590. Aspeli, Asbell 1624. Aspeli
1626. Aspield 1631. Aspiøl 1664. Asbiel, Asbiell 1723.
E s p i li o 11, af e s p i n., Aspeland, og holt n., Lund, liden Skov (Indl.
S. 31. 57). Navnet liar nu faaet tilføiet Artikelen i Hankjøn; i Dativ
kommer den til d svækkede t-Lyd atter frem (Thj. VSS. 1891 S. 161).
61. 62. Hongslo. Udt. hangslo’n. — af Hognaslo AB. 53.
Hungslund 1559. Hangsslou, Hongslou 1590. Hongslo 1624.
Hanng-sloe 1626. Hungsloe 1631. Hongsloe 1664. 1723.
H Q g n a s 1 Ó, af Mandsnavnet H o g li i og det dunkle s 1 ó f., som findes
som sidste Led i flere trondhjemske Gaardnavne. Se Thj. YSS. 1882 S. 26
og Indl. S. 76.
63. Solaas. Udt. so’låsen, Dat. -sa. — Solass NRJ. II 159.
Solaas 1559. 1624. Sollaas 1590. 1631. Soelaas 1626. Soelaaß
1664. Soelaas 1723.
Utvivlsomt sms. med Elvenavnet Sola, jfr. GN. 48.
64. Damli. Udt. ddmmlia. — Damlidt 1624. Damblj 1626.
Damblie 1631. Damlj 1664. Damblie 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
