Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22. AALEN *
215
73,5. Orvtrøen. Udt. arvtrøa.
Af Elvenavnet Orva, se Røros GN. 30.
74. Stentro volden. Udt. sté"nntrøvållen.
Formodentlig opr. Sæter under GN. 94.
79. Kaasen. Udt. ka sa.
Se Opdal GN. 10.
80. Lien. Skal kaldes skul ann.
Daglignavnet skal Gaarden have efter en Skolelærer; Skule m.( en
Lærer (Aasen). Om Flertalsformen se GN. 2.
81. Ellingvolden. Kaldes gau kvallen.
82. Østerlien. Udt. yssterlia. — Liidt 1590. Liid 1626.
Lienn 1631. 1665. 1723.
83. Lien. Udt. Ka.
83. 2. Sjursvolden. Udt. sju {svallen.
Af Mandsnavnet Sjur eller Sjurd, det gamle S i g u r ð r.
84. Unsholtet. Udt. di^nshåltann,; efter en anden Opgave
skal det alm. kaldes halte. — Holtte 1631. Holte 1665. Holte,
Onsholte 1723.
Jfr. GN. 45, hvor Udt. dog er forskjellig.
85. Mel i en. Udt. meita.
Maa her betegne: den midterste af Gaarden Lien.
86. Lien. Kaldes jolslla.
87. Storvolden. Udt. sto r vallen.
88. Gjerdevolden. Udt. jalvåUen.
Jfr. GN. 28.
89. (í ran mora. Udt. granmora.
Sidste Led er det af Aasen og Ross fra Østerdalen opførte Mor f., liden
Skov, Skovland, Skovsnar; Granmor altsaa: en liden Granskov. Forekommer
i mange Stedsnavne i Østerdalen, Mora i Trvssil og Aamot, Fjeldmora i
Elverum o. fl. (jfr. Bd. III S. 311).
90. Tøinmersætervolden. Udt. tommer sætervallen.
Ligger nær den frg. Gaard; ogsaa dette Navn maa sigte til, at der har
været Skov.
92. Langland. Udt. langlande, Dat. -da. — Langland 1631.
Langeland, Langland 1723.
Meget hyppigt Navn paa Vestlandet, forekommer sjeldnere paa
Østlandet og nordenfjelds foruden her kun i Flaa, opr. Lan galand; maa vel
sigte til langstrakt Jordvei (Bd. II S. 322, III S. 211).
93. Lunderenget. Udt. lo^mdrænge.
Er vel samme Navn som Lundring i Nærø, i 16de og ltde Aarhundrede
skr. Lundering og Lundringh, vistnok opr. "Lundareng (O. E.), af 1 u n d r
m., Lund, liden Skov, altsaa et Eng, hvorpaa der er et lidet Skovholt (jfr.
Indl. S. 66).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
