Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
378
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
GN. 63, og der kan vist være Spørgsmaal, om ikke begge er samme Navn,
skjønt Udt. nu er lidt forskjellig. Der kan vel ogsaa være Tvivl om, hvilken
af Gaardene der menes med a f Beile AB. 41. Der findes flere Stedsnavne,
som kan synes at indeholde samme Stamme, saaledes Bellen i Lesje, en Sms.
med vin (Bd. IV, 1 S. 23); en saadan Sms. kan vi dog neppe have her, da
Navnet vel isaafald i Udt. vilde have endt paa -a (jfr. GN. 79). Fremdeles
Belle i Aurland (i Belle BK.), som maaske er ganske samme Navn; Bellen i
Selje og i Sande Sdin., som er steikt Hankjønsord. Endel sms. Navne
indeholder maaske samme Stamme. Man kunde snarest søge Navnets Stamme
i b o 11 r m., Kugle, Bold, som i Navne maaske kunde betegne noget afrundet
ved Terrainet. Denne Gaard ligger paa det spidst afrundede Fremspring af
en Aas.
16. Høiby. Udt. hy My. — Høeby 1668. Høvbye 1723.
Er rimeligvis samme Navn som Malvik GN. 58.
17. Engan. Udt. tévynjænfä, Dat. -jåm. — i Engiom DN. II
227, 1345. Enge 1590. Ennge 1626. Engen 1668. 1723.
Engj ar, Flt. af eng f, Eng, Græsmark.
18. Mean. Udt. méyætm, Dat. -åm. — Meide 1626. Meyum
1668. Mejum 1723.
Et usædvanligt Navn, til hvis Forklaring der ikke kan siges noget
sikkert, især naar man ikke kjender gamle Former. Der synes intet
eiendommeligt at være ved Beliggenheden, som kan støtte en Forklaring.
19. Balstad. Udt. IdUsta. — Ballestadt 1590. Boldestad,
Ballesta 1626. Balstad 1668. 1723.
Maaske opr. *Bollastaðir, sms. med Mandsnavnet Bol li, se Tlij.
VSS. 1891 S. 164 og Personn. i Stedsn. S. 46, hvor dog denne
Forklaring-betegnes som meget tvivlsom.
20. 21. Sandvik. Udt. sdn,nvilça, Dat. -Içiiyn,. — Sandwik
AB. 40. Sandwigh NRJ. II 192. Sandwiick OE. 98. Sanduick 1559.
Sanduig 1590. Sanduig med Wotzenngenn 1626. Sandwigh 1668.
Sandvig 1723.
22. 23. Svinaas. Udt. svtnåsen. — af Swinsaase AB. 41.
Swinass NRJ. II 192. Suinaas OE. 98. Suinaas 1559. Suinaas,
Suinsaas 1590. Suinaas 1626. 1668. Svinaas 1723.
Forekommer ogsaa som Gaardnavn i Eidsvold og i Aamli; Navnet har
vel egentlig tilhørt Aasen ovenfor Gaarden og maa have Hensyn til noget
eiendommeligt ved dennes Form; jfr. Gaardnavnet Svinaberg, Bd. II S. 147
og III S. 136. GN. 23 kaldes nu Løvaas, et ganske nyt Navn.
24. Fossan. Udt. fassæim, Dat. -såm. — af Fossom AB. 40.
Fosse Gap. Foßin 1559. Fosenn 1590. Foßemb, Foßumb 1626.
Foßum 1668. Fossum 1723.
F o r s a r (Fossa r), Flt. af fors m., Fos (Indl. S. 50). Gaarden
ligger mellem 2 Bække med sterkt Fald.
25. 26. Stamnes. Udt. stammnes. — Staffness NRJ. II 192.
Staffnes 1559. 1590. Stambnees 1626. Stamnes med Houg Ødegaard
1626. Stamnæs 1668. 1723.
*Stafnnes, se Hevne GN. 35.
27. Moen. Udt. mo’n. — Moenn 1590. Moum 1626. Moen
1668. Moe 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
