Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. HEGRE
31
Ikke alle de Navne, som nu begynder med Is-, kommer af i s s m., I;
Undertiden er Iste Stavelse undergaaet større Lydforandringer, undertide
indeholder den ogsaa et Elvenavn, Isa, hvoraf der er Spor paa flere Stede
Ogsaa her gaar der en Bæk forbi Gaarden, som kunde tænkes at have baari
dette Navn. I Bd. XIV S. 184 har jeg udtalt den Formodning, at Is- unde
tiden ogsaa kunde være opstaaet af yztr, yderst. Det sjelden forekommene
Navn Island kunde ogsaa tænkes opstaaet ved Opkaldelse efter den bekjendte (
En sikker Forklaring kan ikke gives, naar man ikke har en middelalders
Form af Navnet.
74—76. Sætran. Udt. setrann., Dat. -róm. — af Sætrom AI
37. Sættre AB. 132 s. Settre NRJ. III 191. Seter OE. 95. Setth<
1559. Setrum 1590. 1610. Settrum 1626. Setrom 1664. Settru
1723.
S et r a r, Flt. af setr n., Opholdssted, Bolig (Indl. S. 74).
77. Kartan. Udt. kaltarin, Dat. -tóm. — Garthe 1559. Kartu
1590. 1610. Kortumb 1626. Kartum 1664. 1723.
Kart- forekommer som Sammensætningsled i mange Navne, saaledes
det paa Østlandet hyppige Karterud, i Kartnes i Rakkestad (ved to Bækk
Sammenløb), i Kartfjord i Borge Lof. (a f Karta fy rde AB. 97) o. fl. J
Bd. I S. 81 og 105, hvor det formodes, at Kart- ialfald i endel af disse Nav
indeholder et Elvenavn. Der gaar en Bæk forbi Gaarden ned til Graaelvi
78. Knotten. Udt. knatten, Dat. -ta. — Knottenn 1590. 161
Knotten 1626. Knaaten 1664. Knaatten 1723.
Findes ogsaa i Sande Sdm. og i Flatanger, desuden i endel sl
Navne samt i Knottan som Navn paa Skjær. Maa være oldn. knottr i
Kugle, Bold, Folkespr. Knatt m., Fjeldknat, Top, brugt som Fjeldna1.
Gaarden ligger paa en Høide.
79. Skaaraaen. Udt. ska råa, Dat- -rånn. — Skare 161
Schorre 1626. Schaaraaen 1664.74. 1723. .
Findes ogsaa i Skatval og er vel paa begge Steder egentlig Elvena,
vel det samme som Skoro i Orkedalen og Skura i Aalen (jfr. Skurdalei
Meråker), opr. vel * S k o r a af skor f., Folkespr. Skora f., Indsnit, Ford
ning, Hulning.
80—82. Hegre. Udt. hÆgra. — af Hegrene AB. 37. 132.
Hegrene sokn DN. V 544, 1450. Heyrom NRJ. II 190. Hegrem C.
92. Hegrems Kirke OE. 102. Hegrenn 1559. Hegrom 1590. Hes
1610. Hegre, Hegremb 1626. Heyre 1664. Opheigre, Norderheig,
Ud Heigre, Øster Heigre 1723.
H e g r i n, en Sms. med vin. Der er en hel Del Gaardnavne, si
temmelig sikkert synes at indeholde et Elvenavn * H e g r a, der maa koræ
af Fuglenavnet hegri m., Heire, f. Ex. det hyppige Hegernes og Hegren.
Dette Elvenavn har vi vist ogsaa i det Iste Led af dette Navn. Der gr
Bække baade nedenfor og ovenfor Gaarden.
83. Bjertem. Udt. hjcfRlernminn, Dat. -ma. — Birtine 151.
Biertenn 1590. Biertim 1610. Biertum 1626. Biertem 1664. Biem
1723.
* Bjarteimr, sms. af Adj. bjart r, skinnende, lys, som ellers met
sjelden findes i Stedsnavne, og hei mr (se Indl. S. 53).
84. 85. Bjugan. Udt. bjü garni, Dat. -göm. — Buiginn 15).
Bynurn (!) 1590. Biugum 1610. 1626. 1664. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
