Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
NORDRE TRONDHJEMS AMT
8. Maaden. Udt. håa. — Hodhen NRJ. II 199. Hodenn
DN. XI 656, 1532. Hoddhen DN. XI 777, c. 1550. Haaddenn 1559.
Hadenn 1590. Hoden 1610. Houden, Hougdenn, Hoe 1626. Hoeden
1664. Haaden 1723.
O. R. antager, at det er samme Navn som Haadi i Lesje og ligesom
dette en Sms. med vin, vel opr. H o ö i n, af en Stamme H a ð, livis
Betydning er ukjendt, og som forekommer i flere tildels aabenbart ældgamle Navne:
Folkenavnet Haðar, hvoraf Landskabsnavnet Haðaland er dannet,
Ønavnet H q ð, nu Hareidlandet, paa Søndmør, Gaardnavnet Haðavik i Onso
(Bd. IV, 1 S. 27, jfr. I S. 320). Den nuv. Form med enstavelses Betoning
maa da have sin Grund i en senere Omtydning af Navnet.
8,3. Strandlien. Udt. stramýía.
9. Alstad. Kaldes aune. — Alstad 1610. Alsta 1626. Alstad
1664. Aldstad 1723.
Iste Led maa, som almindeligt i dette Navn, være et Personnavn; men
da ingen ret gammel Form kjendes, og det nu ei er i Brug, kan det ikke
afgjøres, om dette har været Q 1 v i r (som GN. 52 i Skatval) eller A11 i (som
GN. 29 i Aasen) eller mulig endnu et andet.
10. Rusgaarden. Udt. russgålen. — Rudtzgordt 1559. 1590.
Rudstgordt 1590. Rusgaardt 1610. Rudtzgaard, Rutzgaard 1626.
Rusgaard 1664. Rudsgaard 1723,
I en Sms. med garðr er det overveiende sandsynligt, at lste Led
eiet Personnavn. Nærmest ligger det at tænke paa Mandsnavnet R ú t r
(Hrútr), som var i Brug i MA. baade i Norge og paa Island, altsaa opr.
* R ú t s g a r 8 r. Hvis den opr. Form havde været * R u ð s g a r ð r, af r u 8 n.,
Rydning, vilde det nu vel have været udt. Røss-,
11. Alnes. Udt. ælnes. — af Almnese AB. 21. Alness NRJ.
II 199. Alnees Cap. Alnes 1559 (2 Gaarde). Alnes, Almnes 1590.
Alnes 1610. Alneß 1664. Alness, Alnes, Alnæs 1723.
Almnes; jfr. Alnes i Grytten, som O. R. forklarer som * A 1 m u n e s
af Elvenavnet A 1 m a. nu Ølmaa. Her er der ikke Elv eller Bæk, og derfor
maa lste Led vel være Trænavnet a 1 m r.
12. llestøen. Udt. hcésstøia. — Hestøe 1590. 1626. Hestøen
1664. 1723.
Navnet sigter sandsynlig til, at Øen har været brugt som Havnegang
for Heste.
13. 15. Yeske. vessje. — af Veskene AB 20. Vesken
NRJ. II 199. OE. 128. Vydsken 1559 (3 Gaarde). Wedskenn
1590. Veske 1610. Wedsche 1626. Wædsehe, Wedsche 1664. 1723.
V esk in? Maa vistnok være en Sms. med vin. Navnet findes ikke
andensteds, og jeg kan heller ikke paavise noget andet Stedsnavn, som kunde
antages at indeholde samme Stamme som dettes lste Led. Det kunde efter
Formen være Adj. vas kr, rask, uforferdet, flink; men dette synes dog ikke
i denne Forbindelse at give nogen tilfredsstillende Mening.
13,4. Lillemarken. Udt. IfhlmarJga.
14. Eideslien. Kaldes lia.
16. Kraakstad. Udt. Icralclcsta. — af Krakastadom AB. 21.
Krokostad AB. 22. Krogstad NRJ. II 199. Krogstadt 1559 (3 Gaarde).
Krogsta 1590. Krogstad, Kragstad 1610. Krogsta 1626. Krogstad
1664. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
