Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9. SKOGN
93
44. Hynne. Udt. hifn,n,e. — Hyndhen NRJ. II 201. Hinen
1559. Hinnenn, Hindenn, Hynnenn 1590 (2 Gaarde). Hinde 1(310.
Hindoenn 1626. Hiunde 1664. Hynde 1723. — Derunder er
ind-gaaet: Lund. Udt. lötm. — af Lundom AB. 22. Lwnde NBJ. II
200. Lund OE. 129. Lund 1559. Lundt 1590. Lund 1626. 1664.
1723.
♦Hyrnin?, sms. af horn n., Horn, Hjørne, Vinkel (Indl. S. 57), og
vin. Samme Navn er Hynden i Brandval (se Bd. III S. 236, hvor det
antages, at det er en Bøining af Elven, som har givet Anledning til Navnet).
Uomlydt har man Navnet i Horni i Bærum (Bd. II S. 138), i Hon ve paa Voss
og i Hornindalen i Nordfjord (af et gammelt Gaardnavn Horuynjar).
Her sigter vel Navnet snarest til en fremskydende Bøining af Aasen bag
Gaarden.
45. 46. Myr. Udt. myr. — a Myri DN. V 148, 1346. af
Winmyrom AB. 21? [af Myre G. 124]. Myre NRJ. II 201. Myr
OE. 153. Myren, Myre, Myr 1559. Myer 1590 (2 Gaarde). 1610.
1626. 1664. Myhr 1723.
M ý r r f., Myr (Indl. S. 68).
46,2. Myreskogen. Udt. mýWasTcöjen.
47. 48. Urenne. Udt. lrænn.e. — Brendhen NBJ. II 201.
Brenen, Brenden 1559. Brennde 1590 (3 Gaarde). Brenne 1610.
Brende 1626. 1664. 1723.
Se Frosten GN. 9.
48,2. Julsæte. Udt.’ julséte,
*Igulssetr?, sandsynlig sms. med Mandsnavnet I g u 11 (Persoun. i
Stedsn. S. 142). Altsaa ganske forskjelligt fra Julset i Laanke.
49. 50. By. Udt. bý. — af By (ovre og nedre) AB. 22. By
NRJ. II 201. OE. 127. 153. By 1559/ Bye 1590 (2 Gaarde). By
1610. Bye 1626. 1664. 1723.
B ý r m. = B æ r, Gaard (Indl. S. 47).
51. Stavern. Udt. sta vårn.
Er vel det af Ross fra Orkedalen anførte Staavaar, som han anser for
samme Ord som Stavar m., Stub efter fældet Træ, medens det i Betydning
synes at falde sammen med det i Indherred og omliggende Bygder
forekommende Studur m., lavt, enligt, vantriveligt Træ, især Grantræ. Her med
best. Artikel. Man maa tænke sig, at et saadant Træ stod paa Stedet, da
Navnet blev givet.
52. 53. Finne. Udt. -jinr^e. — af Finnene (sondre) AB. 22.
Ffinnen OE. 127. Findnem DN. XI 656, 1532. Ffinnen DN. IX
777, 1534. Ffinne DN. XI 777, c. 1550. Fvnne 1559. Finnenn,
Findenn 1590 (2 Gaarde). Finne 1610. 1626. Finde 1664. 1723.
Finn in, en Sms. med vin. Iste Led er vel Plantenavnet Finn,
nardus stricta, Børstegræs. Navnet findes ogsaa i Land, Voss og
Vossestranden.
54. 55. Sunde. Udt. syndle. — af Sunden (østre) AB. 22.
[af Sundene G. 124], Sondhen’ NRJ. II 201. Sunde OE. 127. 153.
DN. XI 657, 1532. XI 777, c. 1550. Sunden 1559. Sunde 1590
(2 Gaarde). 1610. 1626. 1664. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
